Di seguito il testo della canzone Xander's Breakthrough , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Jane was in perfect health and even had a pair of wings.
She set out to find
Xander
Xander had arrived at Victoria and immediately set about trying to heal the
girl.
Desperate for new insights and techniques they consulted the faeries and
began studying fae magic in hopes it would provide them with new insights
It did
They approached fae magic like learning a new programming language.
But in order to master the language you must master the logic, and the logic
was not meant for the human mind.
The more they understood, the more they had
to twist their sanity.
It drove them incurably mad.
Furthermore,
in order to give the girl new flesh without waiting the long time it would
take to grow it, they had get it from somewhere.
So they took it from
themselves.
Xander was now a laughing, insane torso, devoid of legs and all but
their right arm
Xander:
Best you can
Best you can
And i swore that i would save her but i knew i never would
I cannot hold the patterns of the things i’ve understood
Your mind is what you sacrifice to peer behind the cracks
Too much to grasp but you must, you must, you must bring her back
And you must, this once, save the girl that’s crying
All your strife, your whole life is wasted if she’s dying
And you cry away
And you cry lord you cry today
You try and try you try the best you can you try until you die
You try the best you can
You try and try you try the best you can you try until you die
Best you can
Jane:
Im sorry that i failed you one more time
Im sorry that you broke down in a blaze of pain and fire
Just to see you free from harm id rather id have died
Im sorry that i failed you one more time
Im sorry then i failed you one more time
Of all the things i loved you most, the sun within my life
And when in that one moment you needed that last line
Im sorry then i failed you one more time
Im sorry that i failed you one more time
Im sorry that you broke down in a blaze of pain and fire
Just to see you free from harm id rather id have died
Im sorry that i failed you one more time
Jane era in perfetta salute e aveva persino un paio di ali.
Ha deciso di trovare
Xander
Xander era arrivato a Victoria e si era subito messo a cercare di curare il
ragazza.
Alla disperata ricerca di nuove intuizioni e tecniche, consultarono le fate e
ha iniziato a studiare la magia delle fate nella speranza che avrebbe fornito loro nuove intuizioni
Lo ha fatto
Si sono avvicinati alla magia delle fate come se stessero imparando un nuovo linguaggio di programmazione.
Ma per padroneggiare la lingua devi padroneggiare la logica e la logica
non era destinato alla mente umana.
Più capivano, più avevano
per distorcere la loro sanità mentale.
Li ha fatti impazzire incurabilmente.
Inoltre,
per dare alla ragazza nuova carne senza aspettare il lungo tempo che avrebbe
prendere per coltivarlo, l'avevano preso da qualche parte.
Quindi l'hanno preso da
loro stessi.
Xander ora era un busto pazzo e ridente, privo di gambe e tutto tranne che
il loro braccio destro
Xander:
Il meglio che puoi
Il meglio che puoi
E ho giurato che l'avrei salvata, ma sapevo che non l'avrei mai fatto
Non riesco a mantenere gli schemi delle cose che ho capito
La tua mente è ciò che sacrifichi per scrutare dietro le crepe
Troppo da afferrare ma devi, devi, devi riportarla indietro
E devi, questa volta, salvare la ragazza che sta piangendo
Tutta la tua lotta, tutta la tua vita è sprecata se lei sta morendo
E piangi via
E piangi signore piangi oggi
Provi e provi, fai del tuo meglio fino alla morte
Fai del tuo meglio
Provi e provi, fai del tuo meglio fino alla morte
Il meglio che puoi
Jane:
Mi dispiace di averti deluso ancora una volta
Mi dispiace che tu sia scoppiato in un tripudio di dolore e fuoco
Solo per vederti libero dal male, id piuttosto id sono morto
Mi dispiace di averti deluso ancora una volta
Mi dispiace, ma ti ho deluso ancora una volta
Di tutte le cose che ti ho amato di più, il sole nella mia vita
E quando in quel momento avevi bisogno dell'ultima riga
Mi dispiace, ma ti ho deluso ancora una volta
Mi dispiace di averti deluso ancora una volta
Mi dispiace che tu sia scoppiato in un tripudio di dolore e fuoco
Solo per vederti libero dal male, id piuttosto id sono morto
Mi dispiace di averti deluso ancora una volta
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi