Hold Deg Fast - Paul Simmons

Jeg overhørte en samtale på platform nr.9

Jeg så en gutt sto forran en jente han

Var i tvil om hva hun sku si

Som jeg skjønte det skulle hun reise og gutten måtte bli igjen

Mens bagasjen ble bært ombord, tok de så farvel

Det siste han ville fortelle, før toget skulle dra

Og med armene rundt hverandre, hørte jeg han sa

Hold deg fast, for det blir lenge til neste gang

Før du vet ordet av det er vi som, fremmede, fornermede

Fryktede, savnede og misslykkede

Vi hadde det fint i sammen du og jeg

Det verse vi gutter vet er når jenta vår skal dra

Til Trondheim for å studere eller et land langt her i fra

Vi går og venter på at jenta kommer hjem

Sjansen er stor hun finner en annen venn

Og glemmer nok aldri da jeg høre gutten sa

Før jenta gikk ombord og toget skulle dra

Hold deg fast, for det blir lenge til neste gang

Før du vet ordet av det er vi som, fremmede, fornermede

Fryktede, savnede og misslykkede

Vi hadde det fint i sammen du og jeg

Ikke hold alt det du har inn for her hjemme kan du finne

Den som alltid har elsket deg

Ikke vent mer nå for livet er litt for kort til det

Slipp deg løs skal du få se hvordan livet er å leve

Hold deg fast, for det blir lenge til neste gang

Før du vet ordet av det er vi som, fremmede, fornermede

Fryktede, savnede og misslykkede

Vi hadde det fint i sammen du og jeg

Hold deg fast

Ho sentito una conversazione sul binario n.9

Ho visto un ragazzo in piedi davanti a una ragazza

Era in dubbio su cosa avrebbe detto

A quanto ho capito, stava per andarsene e il ragazzo doveva restare indietro

Mentre i bagagli venivano caricati a bordo, si salutarono

L'ultima cosa che voleva dire prima che il treno partisse

E con le loro braccia l'una intorno all'altra, l'ho sentito dire

Resisti, perché non ci vorrà molto fino alla prossima volta

Prima che tu te ne accorga, siamo come, estranei, spaventati

Temuto, mancato e fallito

Siamo stati bene insieme io e te

La strofa che noi ragazzi conosciamo è quando la nostra ragazza se ne va

A Trondheim per studiare o in un paese lontano da qui

Andiamo ad aspettare che la ragazza torni a casa

È probabile che troverà un altro amico

E probabilmente non dimenticherò mai quando ho sentito il ragazzo dire

Prima che la ragazza salisse a bordo e il treno stesse per partire

Resisti, perché non ci vorrà molto fino alla prossima volta

Prima che tu te ne accorga, siamo come, estranei, spaventati

Temuto, mancato e fallito

Siamo stati bene insieme io e te

Non tenere tutto quello che hai in serbo perché qui a casa trovi

Quello che ti ha sempre amato

Non aspettare oltre ora perché la vita è un po' troppo breve per questo

Lasciati andare, vedrai com'è vivere la vita

Resisti, perché non ci vorrà molto fino alla prossima volta

Prima che tu te ne accorga, siamo come, estranei, spaventati

Temuto, mancato e fallito

Siamo stati bene insieme io e te

Tieniti forte