Promise - Paula Seling

You and I,

We fell in love,

My heart begun to fly,

My whole world was you,

And our love was so fine,

And I wanted you to hold me close,

‘Till the end of time,

Then that day,

We loved that way,

You were part of me inside,

Then we had to part,

All I can do is cry,

Now I promise I will always,

Love you 'till I die,

I promise I will wait for you,

Without your love my days are twilight,

I will be hoping dreams come true,

And I will pray that will be all-right,

Maybe someday,

I will know why,

It had to be this way,

But 'till that day comes,

I’ll retreat in your love,

Maybe then we can be blessed,

By the stars above,

I promise I will wait for you,

Without your love my days are twilight,

I will be hoping dreams come true,

And I will pray that will be all-right,

I know that one day my dreams come true,

I promise I will wait for you,

Without your love my days are twilight,

I will be hoping dreams come true,

And I will pray that will be all-right.

Io e te,

Ci siamo innamorati,

Il mio cuore ha cominciato a volare,

Tutto il mio mondo eri tu,

E il nostro amore era così bene

E volevo che tu mi tenessi vicino,

'Fino alla fine dei tempi,

Poi quel giorno,

Ci siamo amati in quel modo,

Eri parte di me dentro,

Poi abbiamo dovuto separarci,

Tutto quello che posso fare è piangere,

Ora prometto che lo farò sempre

Ti amo finché non muoio,

Prometto che ti aspetterò,

Senza il tuo amore i miei giorni sono il crepuscolo,

Spererò che i sogni diventino realtà,

E pregherò che vada tutto bene,

Forse un giorno,

saprò perché,

Doveva essere così

Ma fino a quel giorno arriva,

Mi ritirerò nel tuo amore,

Forse allora possiamo essere benedetti,

Per le stelle sopra,

Prometto che ti aspetterò,

Senza il tuo amore i miei giorni sono il crepuscolo,

Spererò che i sogni diventino realtà,

E pregherò che vada tutto bene,

So che un giorno i miei sogni diventano realtà,

Prometto che ti aspetterò,

Senza il tuo amore i miei giorni sono il crepuscolo,

Spererò che i sogni diventino realtà,

E pregherò che vada tutto bene.