Once - Pavic

Once we were lovers

Two souls melt into one

Now we are strangers

I thought I knew you

But I was wrong

I’ll never know if you really cared

Or maybe it was only a joke

I’ll never know what it meant to you

Now I just wanna go home

The distance is growing

Your face is fading and I can’t explain

The feeling inside me

I’m so confused, I never felt this way

I’ll never know if you really cared

Or maybe it was only a joke

I’ll never know what it meant to you

Now I just wanna go home

All I hear is silence

Can’t find the words, don’t know what to say

I should’ve known better

It had to end this way

I’ll never know if you really cared

Or maybe it was only a joke

I’ll never know what it meant to you

Now I just wanna go home

Una volta eravamo amanti

Due anime si fondono in una

Ora siamo estranei

Pensavo di conoscerti

Ma mi sbagliavo

Non saprò mai se ti importava davvero

O forse era solo uno scherzo

Non saprò mai cosa ha significato per te

Ora voglio solo andare a casa

La distanza sta aumentando

La tua faccia sta sbiadendo e non riesco a spiegare

La sensazione dentro di me

Sono così confuso, non mi sono mai sentito così

Non saprò mai se ti importava davvero

O forse era solo uno scherzo

Non saprò mai cosa ha significato per te

Ora voglio solo andare a casa

Tutto ciò che sento è il silenzio

Non riesco a trovare le parole, non so cosa dire

Avrei avuto dovuto saperlo meglio

Doveva finire in questo modo

Non saprò mai se ti importava davvero

O forse era solo uno scherzo

Non saprò mai cosa ha significato per te

Ora voglio solo andare a casa