Empire State - Paws

I’ve got a writer’s block the size of the Empire State

A good sentiment always comes too late

Drives me out of my mind to see us drinking in the same bars

In The Bowery, East Village, the Lower East Side

But not at the same time

So far from truth in a room that I used to share with you

Filled with cat hair and tobacco fumes

We both live in the same tomb

You come to me in my sleep and even though I know it’s just a dream

You convinced me that you’re still ugly

Do you still love me?

And I said awful things like a fool that knew not what to do

But even the biggest fool could tell you I still loved you

Could tell you I still loved you

Ho un blocco dello scrittore grande quanto l'Empire State

Un buon sentimento arriva sempre troppo tardi

Mi fa impazzire vederci bere negli stessi bar

In The Bowery, East Village, Lower East Side

Ma non contemporaneamente

Così lontano dalla verità in una stanza che condividevo con te

Pieno di peli di gatto e fumi di tabacco

Viviamo entrambi nella stessa tomba

Vieni da me nel sonno e anche se so che è solo un sogno

Mi hai convinto che sei ancora brutta

Mi ami ancora?

E ho detto cose orribili come uno stupido che non sapeva cosa fare

Ma anche il più grande sciocco potrebbe dirti che ti amo ancora

Potrei dirti che ti amo ancora