Madres - Pedro Guerra

Madres que a tientas y en la oscuridad

Buscan el rastro de todos sus hijos

Van hasta allí donde está la verdad

Buscan los rostros desaparecidos

Madres de madres

Abuelas y madres

Madres sin hijos

Todas rebuscando a tientas en la oscuridad

Madres sin más que un impulso de amor

Como un candil que ilumina lo oscuro

Aun en la noche persiguen el sol

Para su búsqueda no existen muros

Madres de madres

Abuelas y madres

Madres sin hijos

Todas como lamparitas persiguiendo el sol

Madres que guardan un algo común:

Fueron robadas donde más dolía

Van construyendo un espacio común

Paso a pasito como las hormigas

Madres de madres

Abuelas y madres

Madres sin hijos

Madres todas construyendo un espacio de luz

Madres heridas sin más que perder

Cuando se arriesgan no piensan en ellas

En su reclamo no anhelan poder

Sólo la vida delata sus huellas

Madres de madres

Abuelas y madres

Madres sin hijos

Todas madres arriesgando sin más que perder

Madri che brancolano e nel buio

Cercano le tracce di tutti i loro figli

Vanno dove c'è la verità

Cerca i volti mancanti

madri di madri

nonne e madri

madri senza figli

Tutti brancolando nel buio

Madri con nient'altro che un impulso d'amore

Come una lampada che illumina il buio

Anche di notte inseguono il sole

Non ci sono muri per la tua ricerca

madri di madri

nonne e madri

madri senza figli

Tutto come piccole lampade che inseguono il sole

Madri che mantengono una cosa comune:

Sono stati rubati dove faceva più male

Stanno costruendo uno spazio comune

Passo dopo passo come formiche

madri di madri

nonne e madri

madri senza figli

Tutte le mamme costruiscono uno spazio di luce

Madri ferite che non hanno più niente da perdere

Quando corrono dei rischi non pensano a se stessi

Nella loro pretesa non bramano potere

Solo la vita rivela le sue impronte

madri di madri

nonne e madri

madri senza figli

Tutte le mamme che rischiano senza nulla da perdere