Moreno - Pedro Guerra

Ella sí que es morena

Con los ojos oscuros

Como el carbón y la luna nueva

Pero igual ya la viste

En la Puerta del Sol

En el tramo de calle

Que llega a Callao

Me despierta del sueño

De los despistados

La voz que me dice:

«Ey, ey, moreno

Ey, ey, moreno

Ey, moreno sé bueno

Y por cinco duritos

Te doy un poema

Con un dibujito

Ayúdame moreno.»

Ella sí que es morena

Con los ojos que saltan

Y la piel brillante color canela

Ella sube la calle

Y la vuelve a bajar

Y te para, y te mira

Y te vuelve a mirar

«por un niño moreno»

Y te vuelve a contar

Y te cuenta, y te dice:

«Ey, ey, moreno

Ey, ey, moreno

Ey, moreno sé bueno

Y por cinco duritos

Te doy un poema

Con un dibujito

Ayúdame moreno.»

Ella insiste, y te cuenta

Y le dices que no

«por un niño moreno»

Y le dices que no

«no te vayas moreno»

Y le dices que no

Y te cuenta, y te dice:

«Ey, ey, moreno

Ey, ey, moreno

Ey, moreno sé bueno

Y por cinco duritos

Te doy un poema

Con un dibujito

Ayúdame moreno.»

è davvero bruna

con gli occhi scuri

Come il carbone e la luna nuova

Ma l'hai già vista

Alla Porta del Sol

Sul tratto di strada

Che arriva a Callao

mi sveglia dal sonno

degli ignari

La voce che mi dice:

"Ehi, ehi, marrone

ehi, ehi, marrone

ehi, marrone sii buono

E per cinque dollari

Ti do una poesia

con un piccolo disegno

Aiutami a diventare marrone".

è davvero bruna

Con occhi che saltano

E la pelle abbronzata brillante

lei cammina per la strada

E lo abbassa di nuovo

E ti ferma, e ti guarda

E ti guarda di nuovo

“per un ragazzo oscuro”

e te lo dice ancora

E ti dice, e ti dice:

"Ehi, ehi, marrone

ehi, ehi, marrone

ehi, marrone sii buono

E per cinque dollari

Ti do una poesia

con un piccolo disegno

Aiutami a diventare marrone".

Lei insiste e te lo dice

E tu gli dici di no

“per un ragazzo oscuro”

E tu gli dici di no

"non diventare marrone"

E tu gli dici di no

E ti dice, e ti dice:

"Ehi, ehi, marrone

ehi, ehi, marrone

ehi, marrone sii buono

E per cinque dollari

Ti do una poesia

con un piccolo disegno

Aiutami a diventare marrone".