Chasing the Dawn - Pedro Melo

Reaching the end of the road

I still haven’t found why she departed

It’s not like everyone told me,

I couldn’t solve all the wars I’ve started.

My dear love, my dear friend,

Do you remember those days at the park?

Every sound was so wonderful and smooth

And now I’m just lost in the dark.

Bring the light back to me, bring it all over again.

Let your sweetest voice cover this incomplete man.

I know it was late when I learned to trust.

Be pacient, my darling, don’t turn me to dust.

I’ve passed through some oceans and mountains

Hoping to find you somewhere out there.

Even the stumbles and falls of this lonely road

Couldn’t keep me from seeing your blonde hair.

My dear love, my dear friend,

Do you remember those days at the lake?

Your smile could drive me speechless.

I want you, I am ready to awake!

Bring the light back to me, bring it all over again.

Let your sweetest voice cover this incomplete man.

I know it was late when I learned to trust.

Be pacient, my darling, don’t turn me to dust.

Years have passed since she’s been gone,

A thousand miles fulfill my feet.

I can see the light of the coming dawn!

I came too far to just declare defeat!

Bring the light back to me, bring it all over again.

Let your sweetest voice cover this incomplete man.

My faith will tear your Ivory Tower down

And I will return you that old and rusty crown.

Raggiungere la fine della strada

Non ho ancora scoperto perché se ne sia andata

Non è come mi hanno detto tutti,

Non sono riuscito a risolvere tutte le guerre che ho iniziato.

Mio caro amore, mio caro amico,

Ricordi quei giorni al parco?

Ogni suono era così meraviglioso e fluido

E ora sono perso nell'oscurità.

Riportami la luce, riporta tutto da capo.

Lascia che la tua voce dolcissima copra quest'uomo incompleto.

So che era tardi quando ho imparato a fidarmi.

Sii paziente, mio tesoro, non ridurmi in polvere.

Ho attraversato alcuni oceani e montagne

Sperando di trovarti da qualche parte là fuori.

Anche gli inciampi e le cadute di questa strada solitaria

Non potevo impedirmi di vedere i tuoi capelli biondi.

Mio caro amore, mio caro amico,

Ricordi quei giorni al lago?

Il tuo sorriso potrebbe farmi rimanere senza parole.

Ti voglio, sono pronto a svegliarmi!

Riportami la luce, riporta tutto da capo.

Lascia che la tua voce dolcissima copra quest'uomo incompleto.

So che era tardi quando ho imparato a fidarmi.

Sii paziente, mio tesoro, non ridurmi in polvere.

Sono passati anni da quando se n'è andata,

Mille miglia riempiono i miei piedi.

Posso vedere la luce dell'alba in arrivo!

Sono arrivato troppo lontano per dichiarare semplicemente la sconfitta!

Riportami la luce, riporta tutto da capo.

Lascia che la tua voce dolcissima copra quest'uomo incompleto.

La mia fede abbatterà la tua Torre d'Avorio

E ti restituirò quella corona vecchia e arrugginita.