
Di seguito il testo della canzone La Española , artista - Pedro Suarez-Vertiz con traduzione
Testo originale con traduzione
Pedro Suarez-Vertiz
Yo la conocí en Europa, yo la conocí en un tren
Hablaba mucho casi sin parar
Por eso yo me enamoré
Me decía que las penas se borraban con cafe
Vino tinto y cuenta abierta desnudos en un hotel
Y no puedo olvidarme que…
(Coro:)
La española empezó a bailar, aquí, alla, solo para mi
La preciosa se empezó a quitar
El jean, el top y empezó a gemir
La mimosa se ponía a soñar.
Yo, tú, placer sin fín
Fabulosa me empezó a gritar
Quiero que mueras dentro de mí…
Le gustaba el buen cariño y que le muerdan bien la piel
Su madre siempre le dijo ante un hombre se mujer
Y ella lo aprendió muy bien
(Coro) (x2)
Ahora sin ella estoy muy solo, ahora sin ella estoy tan loco
Su padre fué un gran torero y ella hablaba como tal
Decía el amor es como el ruedo, si no matas morirás!
El amor no la atrapaba, ella me amó y me dejó ir
Decía el amor nunca es un trauma, es tan solo un souvenir
Y no puedo olvidarme que…
(Coro) (x2)
Española, me tienes encendido hasta hoy
Tu cuerpo es una bendición y tu eres tan libre como el sol
Yo quiero ser libre y no lo soy
Dejé la vida en una habitación, yo no se jugar con el amor
No quiero llorarte ya me voy…
L'ho incontrata in Europa, l'ho incontrata su un treno
Ha parlato molto quasi senza sosta
Ecco perché mi sono innamorato
Mi disse che i dolori si cancellavano con il caffè
Vino rosso e conto aperto nudi in albergo
E non posso dimenticarlo...
(Coro:)
La spagnola ha cominciato a ballare, qui, là, solo per me
Il prezioso cominciò a rimuovere
Il jeans, il top e cominciò a gemere
La mimosa iniziò a sognare.
Io, tu, piacere infinito
Favoloso ho iniziato a urlare
Voglio che tu muoia dentro di me...
Gli piaceva il buon affetto e che gli mordessero bene la pelle
Sua madre glielo diceva sempre prima che un uomo fosse una donna
E l'ha imparato molto bene
(CORO (x2)
Ora senza di lei sono così solo, ora senza di lei sono così pazzo
Suo padre era un grande torero e lei parlava come tale
Ha detto che l'amore è come l'arena, se non uccidi morirai!
L'amore non l'ha presa, mi ha amato e mi ha lasciato andare
Ha detto che l'amore non è mai un trauma, è solo un souvenir
E non posso dimenticarlo...
(CORO (x2)
Spagnolo, mi hai acceso fino ad oggi
Il tuo corpo è una benedizione e sei libero come il sole
Voglio essere libero e non lo sono
Ho lasciato la vita in una stanza, non so giocare con l'amore
Non voglio piangere per te, me ne vado...
Pedro Suarez-Vertiz • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi