Penetration - Pedro The Lion

Have you ever seen an idealist

With gray hairs on his head

Or successful men that keep in touch

With unsuccessful friends

You only think you do

I could have sworn I saw it too

But as it turns out

It was just a clever ad for cigarettes

Cause if it isn’t making dollars

Then it isn’t making sense

If you aren’t moving units

Then you’re not worth the expense

If you really want to make it

You had best remember this

If it isn’t penetration

Then it isn’t worth a kiss

We’re so sorry sir

But you did not quite make the cut this time

And we’d appreciate it if you cleared you stuff on out by five

Don’t take it personal

Everyone knows you did your best

If it makes it easier

You should look at it from our perspective

Hai mai visto un idealista

Con i capelli grigi in testa

O uomini di successo che si tengono in contatto

Con amici senza successo

Pensi solo di farlo

Avrei giurato di averlo visto anche io

Ma a quanto pare

Era solo una pubblicità intelligente per le sigarette

Perché se non guadagna dollari

Allora non ha senso

Se non stai spostando le unità

Allora non vali la spesa

Se vuoi davvero farcela

Faresti meglio a ricordarlo

Se non è penetrazione

Allora non vale la pena un bacio

Ci dispiace così tanto signore

Ma questa volta non hai fatto il taglio

E ti saremmo grati se ripulissi le tue cose entro le cinque

Non prenderlo sul personale

Tutti sanno che hai fatto del tuo meglio

Se lo rende più facile

Dovresti guardarlo dal nostro punto di vista