I Wish I Didn't Love You So - Peggy Lee, Quincy Jones
С переводом

I Wish I Didn't Love You So - Peggy Lee, Quincy Jones

  • Альбом: If You Go / Blues Cross Country

  • Год: 2012
  • Язык: Inglese
  • Длительность: 2:48

Di seguito il testo della canzone I Wish I Didn't Love You So , artista - Peggy Lee, Quincy Jones con traduzione

Testo " I Wish I Didn't Love You So "

Testo originale con traduzione

I Wish I Didn't Love You So

Peggy Lee, Quincy Jones

Оригинальный текст

I, I wish I didn’t love you so

My love for you should’ve ended long ago

Ooh and I, I wish I didn’t need your kiss

Why should your kiss torture me as long as this?

I should be smiling by now with some new tender friend

Smiling by now with my heart on the mend

But when I try, something in my heart says no

You’re still there and I, I wish I didn’t love you so

Ooh I, I wish I didn’t love you so

Перевод песни

Io, vorrei non averti amato così tanto

Il mio amore per te sarebbe dovuto finire molto tempo fa

Ooh ed io, vorrei non aver bisogno del tuo bacio

Perché il tuo bacio dovrebbe torturarmi finché questo?

Dovrei sorridere ormai con qualche nuovo tenero amico

Sorridendo ormai con il cuore in via di guarigione

Ma quando ci provo, qualcosa nel mio cuore dice di no

Tu sei ancora lì e io, vorrei non amarti così tanto

Ooh io, vorrei non amarti così tanto

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi