
Di seguito il testo della canzone Todo Momento É o Agora , artista - Pense con traduzione
Testo originale con traduzione
Pense
Quando a gente tem a visão de fora
É que se compreende o todo
Talvez seja por isso que quando cheguei aqui no alto
E vi esse horizonte vasto
Meu olhar se perdeu no infinito
E logo vieram os porquês
Por que inquietude?
Por que ansiedade?
Por que querer largar e depois sentir saudade?
Por que, em um universo onde a vida é tão rara
A gente estuda a matéria, mas sabe pouco sobre a alma?
Por que tanta mentira pintada em nossa cara
Se quem conhece a gente não vê o que está por fora?
Seja sincero e a verdade te libertará!
No final, a vida é curta e feita de momentos
O que sinto sou só eu quem sinto
Pra quem vê, não muda nada
Eu sou só uma cara em tantas outras nessa multidão
Eu sigo carregando tanta coisa inútil que não me faz bem
Me arrastando o passado como eu sempre me faço refém
Então notei
Tudo é muito simples, tudo está tão claro
Mas por que será?
Momentos como esse são assim tão raros
Compreender que o agora é tudo o que há
Tanto tempo que eu nem sinto o vento bater
(Respira mais, respira e olha a vida!)
E as conclusões que cheguei não podem mais se perder
(Chega de olhar pra trás todos os dias!)
O relógio no meu pulso
Cria ilusão com seus ponteiros
O passado e o futuro não são reais, são só conceitos
Então notei
Tudo é muito simples, tudo está tão claro
Mas por que será?
Momentos como esse são assim tão raros
Compreender que o agora é tudo o que há
Por quê que você não está escolhendo nada do presente?
Por quê que você acha que é só amanhã, no futuro ou depois
Que terá, talvez, boas memórias?
Boas memórias
Boas memórias
Boas memórias
Paz!
Eu só preciso de paz!
Paz!
Me dê um pouco de paz!
Quando eu voltar lá pra baixo
E entrar na selva de pedra
Eu quero me lembrar, eu quero me lembrar
Desse momento sublime em que pude notar
O agora é tudo o que há!
Quando abbiamo una visione esterna
È che capisci il tutto
Forse è per questo che quando sono arrivato qui in cima
E ho visto questo vasto orizzonte
Il mio sguardo si perdeva nell'infinito
E presto sono arrivati i perché
Perché preoccuparsi?
Perché l'ansia?
Perché voler smettere e poi sentire nostalgia di casa?
Perché, in un universo in cui la vita è così rara
Studiamo la materia, ma sappiamo poco dell'anima?
Perché così tante bugie dipinte sui nostri volti
Se chi ci conosce non vede cosa c'è fuori?
Sii sincero e la verità ti renderà libero!
Alla fine la vita è breve e fatta di momenti
Quello che sento sono solo io che sento
Per chi vede, non cambia nulla
Sono solo una faccia tra tante altre in questa folla
Continuo a portare tanta roba inutile che non mi fa bene
Trascinandomi nel passato come se mi tenessi sempre in ostaggio
poi ho notato
Tutto è così semplice, tutto è così chiaro
Ma perché?
Momenti come questo sono così rari
Capire che ora è tutto quello che c'è
Così a lungo che non sento nemmeno il vento soffiare
(Respira di più, respira e guarda la vita!)
E le conclusioni che ho raggiunto non possono più essere perse
(Non guardare più indietro ogni giorno!)
L'orologio al mio polso
Crea illusione con i tuoi puntatori
Il passato e il futuro non sono reali, sono solo concetti
poi ho notato
Tutto è così semplice, tutto è così chiaro
Ma perché?
Momenti come questo sono così rari
Capire che ora è tutto quello che c'è
Perché non scegli niente dal presente?
Perché pensi che sia solo domani, nel futuro o dopo
Chi avrà, forse, bei ricordi?
Bei ricordi
Bei ricordi
Bei ricordi
Pace!
Ho solo bisogno di pace!
Pace!
Dammi un po' di pace!
Quando torno di sotto
Ed entra nella giungla di pietra
Voglio ricordare, voglio ricordare
Da questo momento sublime in cui ho potuto notare
Ora è tutto quello che c'è!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi