Despedida - Pentágono

Despedida - Pentágono

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 2:40

Di seguito il testo della canzone Despedida , artista - Pentágono con traduzione

Testo " Despedida "

Testo originale con traduzione

Despedida

Pentágono

Testo originale

Desvantagem desde o início

Propício

A ter coragem

Margem, um precipício

Um passo dignidade

Quem é de sabe bem disso

Por mais dificil que seja

Nunca foi fácil superar fraquezas

Fé, eterno exercício

Fortaleza

Acreditar é preciso

Correr mais, necessário

Levar a vida, indeciso

Quase um morrer diário

Desafio, combustível

O mesmo itinerário

Iporanga no jogo

Senta a revanche

O bom vira o jogo

Para não se perder

O mal ocioso acaba sofrendo

A preguiça e o estorvo

Pra quem quer vencer

Vontade do povo

Que acaba correndo

Tem que tentar

Tem que correr

Tem que jogar

Tem que vencer

Tem que sonhar

Tem que viver

Tem que lutar

Tem que saber

Saber que todos que lutão

Também vão conseguir

Só tem que

Acreditar e dar o melhor de si

Se tu correr, cair

Se levantar, vai lá

Vamo recomeça de novo

Parece que não dá

Mas se trampa dá pra tenta vira, o jogo

Vai lá, vai lá

Vamo vira, vira o jogo

Vai lá, vai lá

Vamo tenta, tenta de novo

Já sofri muito nessa vida

Quem eu conto, não acredita

De chinelo e de marmita

Por isso eu vô vira o jogo

Nem vô trabalha de novo

Vô faze o que eu acho louco

E de você não depende

Porque desistir é facil

Dificil mesmo é resistir

Agora que você entrou no jogo, vai querer sair?

Então, o trampo foi em vão, irmão

Creio o que não

Tá na sua mão sair dessa situação

Também to cansado mas eu não vô da milho

Se eu joga tudo pro alto então me diz como eu crio meu filho?

Insisto

Trabalho e foco é a chave

Vai abandona o jogo ou tentar passar de fase

Quer é, esperar que o acaso te dê

Quer não mão, é

Assim não é necessário correr

O que vier, dá, é o bastante para viver

O que puder, quiser

Mesmo sem merecer

Não acabo

Enquanto acredita nas fitas

Não importa se ainda não viro

Depois de uma vida

No fim da corrida cê ramelo

Então invista, cai pra pista

Paga a vista, o preço que for

Nunca desista, quem luta conquista

E você fraquejo

Quem vai quem vai, eu vou

Não importa o que passou

Quem nunca se abalou

Quem fez sempre pelo amor

Sempre soube o seu valor

Quem quer rima?

quem quer flow?

Quem quer brisa?

quem quer show?

É quem sempre acredito

Se tu correr, cair

Se levantar, vai lá

Vamo recomeça de novo

Parece que não dá

Mas se trampa dá pra tenta vira, o jogo

Vai lá, vai lá

Vamo vira, vira o jogo

Vai lá, vai lá

Vamo tenta, tenta de novo

Não pode desistir, fraquejar

Amarelar, tem que virar

Pra jogar, pra ganhar, pra lutar

Conquistar a gloria

Agora é evitar a paranoia

Libertar do que sufoca

Demonstrar, não ser pipoca

Conquistar sua vitoria

Mandaram o mal embora

Pra ficar de cara nova

Cara limpa

Com a alto estima lá em cima

Longe de patifaria

Idéia aqui não conjumina

Pra voce sair por cima

E ver o jogo é de quem vive

Olha ao seu redor

Veja o que conquisto

Se não melhoro de lá pra cá muita coisa mudo

Não realizo

A culpa não é minha

Acordo cedo, durmo tarde

Trabalho todo dia

Muitos desisti

Outros ramelo

Vários tão aqui

Alguns que fico

Em crise

Olhos que tranquilize

A dor e amenize

Caso ele precise

De rap e raiz e

Ai ele pode dizê

Idéias organizem

Então se agilize

Porque cê tá moscando né?

Vamo e convenhamo, Zé

Cê nem tá jogando e quer

Já sair ganhando, é

Se tu correr, cair

Se levantar, vai lá

Vamo recomeça de novo

Parece que não dá

Mas se trampa dá pra tenta vira, o jogo

Vai lá, vai lá

Vamo vira, vira o jogo

Vai lá, vai lá

Vamo tenta, tenta de novo

Traduzione del brano

Svantaggio fin dall'inizio

propizio

avere coraggio

Margine, una scogliera

Dignità a un passo

Chi lo sa bene

Per quanto sia difficile

Non è mai stato facile superare le debolezze

Fede, esercizio eterno

Forza

credere è necessario

Corri di più, necessario

Prendi la vita, indeciso

Quasi un dado quotidiano

sfida, carburante

lo stesso itinerario

Iporanga nel gioco

siediti la rivincita

Il bene trasforma il gioco

Per non perdersi

Il male ozioso finisce per soffrire

Pigrizia e impedimento

Per chi vuole vincere

volontà del popolo

che finisce per correre

Devo provare

dover correre

dover giocare

bisogna vincere

devi sognare

dover vivere

dover combattere

Devo sapere

Sapendo che tutti coloro che combattono

otterrà anche

devo solo

Credere e dare il massimo

Se corri, cadi

Alzati, vai lì

Ricominciamo

Sembra di no

Ma se bari, puoi provare a ribaltare il gioco

andateci, andateci

Giriamo, giriamo il gioco

andateci, andateci

Proviamo, riproviamo

Ho sofferto molto in questa vita

Chi dico non crede

Pantofole e cestino per il pranzo

Ecco perché giro il gioco

Non lavorerò nemmeno più

Il nonno fa quello che penso sia pazzesco

E non dipende da te

Perché arrendersi è facile

È davvero difficile resistere

Ora che sei nel gioco, vuoi andartene?

Quindi, il lavoro è stato vano, fratello

Credo cosa no

Sta a te uscire da questa situazione

Anch'io sono stanco, ma non do il mais

Se vomito tutto, allora dimmi come allevo mio figlio?

insisto

Il lavoro e la concentrazione sono la chiave

Lascerai il gioco o proverai a superare il palco

Voglio dire, aspetta che il caso te lo dia

Non vuoi mano, sì

Quindi non c'è bisogno di correre

Ciò che viene, dà, basta per vivere

Qualunque cosa tu possa, vuoi

anche senza merito

non finisco

Credendo nei nastri

Non importa se non l'ho ancora visto

Dopo una vita

Alla fine della corsa, corri

Quindi investi, scendi in pista

Paga in contanti, qualunque sia il prezzo

Non mollare mai, vince chi combatte

E ti indebolisci

Chi va chi va, io vado

Non importa cosa sia successo

Chi non è mai stato scosso

Chi lo ha sempre fatto per amore

Ho sempre saputo il tuo valore

Chi vuole fare rima?

chi vuole il flusso?

Chi vuole la brezza?

chi vuole mostrare?

È a chi credo sempre

Se corri, cadi

Alzati, vai lì

Ricominciamo

Sembra di no

Ma se bari, puoi provare a ribaltare il gioco

andateci, andateci

Giriamo, giriamo il gioco

andateci, andateci

Proviamo, riproviamo

Non posso arrendermi, vacillare

Ingiallimento, devo girare

Giocare, vincere, combattere

conquistare la gloria

Ora è per evitare la paranoia

Liberi da ciò che soffoca

Dimostrare, non essere popcorn

conquista la tua vittoria

Hanno mandato via il male

Per sembrare nuovo

Viso pulito

Con grande stima al vertice

Tutt'altro che mascalzone

L'idea qui non si combina

per farti vincere

E guardare la partita è per chi vive

Guardati intorno

Guarda cosa conquisto

Se non miglioro da lì a qui, molte cose cambiano

non mi esibisco

Non è colpa mia

Mi sveglio presto, dormo fino a tardi

lavorare tutti i giorni

molti si sono arresi

Altro ramo

diversi così qui

Alcuni rimango

In crisi

occhi che rassicurano

Dolore e facilità

Nel caso avesse bisogno

Di rap e radici e

Oh, può dire

le idee si organizzano

Quindi sbrigati

Perché stai volando?

Andiamo a metterci d'accordo, Zé

Non stai nemmeno giocando e vuoi

Già vincente, sì

Se corri, cadi

Alzati, vai lì

Ricominciamo

Sembra di no

Ma se bari, puoi provare a ribaltare il gioco

andateci, andateci

Giriamo, giriamo il gioco

andateci, andateci

Proviamo, riproviamo

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi