
Di seguito il testo della canzone É o Moio , artista - Pentágono con traduzione
Testo originale con traduzione
Pentágono
Qual é o moio?
Onde você tava?
Com quem tava?
Aonde foi?
Nunca imaginava que com o tempo, Jow
Ficar parado, ligado na onde que vou
Observando os lugares que tô
E você viu que o moio, moio
Moio
Eles vem descendo ladeira
Os homi chego
Meio pá de primeira
Então fica ligado
Que o clima tá agitado
Mas não precisa correr
Se não dever
Dessa vez, não
Deu boi pra ninguém
E zoou, até quem, até quem
Tentou permanecer
Mais é preciso acreditar
Na força de Deus que dá um moio
Original Rude Boy Style
Que a sociedade sem massagem, vai
Quem vacila cai
Corra atrás cavaleiro de jedi
Confrontai o monstro
Que tira o que é dos outros
Inclusive a paz, libertai, capataz
Abolição pra paz
A vida é seu tesouro
Voe como um sonho
Se tropeça é tombo
Se erra faz de novo
Que o jogo é pra quem faz
Só na paz, corre atrás
Quem planta colherá
A vida da em dobro
Mais tira se piscar
Qual é o moio?
Onde você tava, com quem tava, aonde foi?
Não imaginava que a quebrada já moio
Porquê vida não dá boi, dá, porquê vida
A vida não da boi
Se mosca já foi
Se perdeu no moio
Quando ele azedou
Porque não se ligou
Que a quebrada já moio
Quem viu já descolou
Já até desbaratinou
Que quem procura disfarçar
Que vai no canto da praça
Que faz sinal de fumaça ou
Que vê farinha ou cachaça
Não vê que isso basta
Que se mosca ela arrasta
Se não espera ela passa
Se toma tapa de graça
Então moleque
Onde é que tá o beck?
Com esse belo black
Vocês que são do rap
Chapô
Na brisa que contamina transforma o amor
Impulsiona a vida
E me faz loko
A rua é quem vai determinar
Quem é e quem não é
Quem vai fica
Porque a rua não é sua
Cê que tem que ser da rua
Pra admirar a rua
Seja no sol ou na chuva
De yellow boot ou de chinelo
No verão ou no inverno
Na favela ou nos prédios
Cara limpa ou com remédio
Time do Loko
Se mosca já foi
A rua não da boi
Moio!
O moio aqui sou da favela
De coração vagabundo
Se por só um segundo
A razão desse mundo
Entendesse do amor
Sem interesse ou rancor
As diferenças vão diminuir
Se nossa origem é pela cor
Que seja, somos semelhantes
Desde antes
Diz o criado à imagem do Senhor
Cada vida uma verdade, um caminho, uma história
Cada dia coragem
Cada fase uma memória
De cada momento
De cada lamento
De cada glória
Pra cada loko
Pra quebrada que mora
Moiooo
Qual é o moio?
Onde você tava, com quem tava, aonde foi?
Não imaginava que a quebrada já moio
Porquê vida não dá boi, dá, porquê vida
Cos'è il moio?
Dove eri?
Con chi eri?
Dove sei andato?
Non l'avrei mai immaginato con il tempo, Jow
Stai fermo, connesso a dove sto andando
Osservando i luoghi in cui sono stato
E hai visto che il moio, moio
mulino
Vengono in discesa
Arrivano gli homi
Mezza pala di prima classe
quindi rimanete sintonizzati
Che il tempo è frenetico
Ma non devi correre
se non dovuto
Non questa volta
ha dato un bue a chiunque
E deriso, a chi, a chi
cercato di rimanere
Ma devi credere
Nella forza di Dio che dà a
Stile Rude Boy originale
Quella società senza massaggio lo farà
Chi vacilla cade
Corri dietro al Cavaliere Jedi
Affronta il mostro
Chi prende ciò che è degli altri
Compreso pace, liberare, caposquadra
abolizione per la pace
La vita è il tuo tesoro
Vola come un sogno
Se inciampi, cadi
Se commetti un errore, fallo di nuovo
Che il gioco è per chi gioca
Solo in pace, corri dietro
chi semina mieterà
La vita del doppio
Più strisce se sbatti le palpebre
Cos'è il moio?
Dov'eri, con chi eri, dove sei andato?
Non avevo idea che la quebrada fosse moio
Perché la vita non dà un bue, sì, perché la vita
La vita non dà buoi
Se la mosca è già andata
Mi sono perso nel moio
Quando si è inacidito
Perché non hai chiamato
Che il burrone è già moio
Chi l'ha visto è già decollato
È già incasinato
Chi cerca di travestirsi
Che va nell'angolo della piazza
Questo fa un segnale di fumo o
Chi vede farina o cachaça
Non vedi che è abbastanza
Che se vola trascina
Se non aspetti, passa
Se ricevi schiaffi gratis
Quindi ragazzo
Dov'è il beck?
Con quel bel nero
Tu che sei rap
cappello
Nella brezza che contamina, trasforma l'amore
Aumenta la vita
E mi fa impazzire
La strada è chi determinerà
Chi c'è e chi no
chi resterà
Perché la strada non è tua
Chi deve essere dalla strada
Per ammirare la strada
Sia sotto il sole che sotto la pioggia
Stivali gialli o infradito
In estate o in inverno
In favela o nei palazzi
Viso pulito o con la medicina
La squadra di Loco
Se la mosca è già andata
La strada non dà buoi
Moio!
Vengo dalla favela qui
con un cuore di merda
Se solo per un secondo
La ragione di questo mondo
Comprendi l'amore
Nessun interesse o risentimento
Le differenze diminuiranno
Se la nostra origine è basata sul colore
Qualunque cosa, siamo simili
da prima
Dice il creato a immagine del Signore
Ogni vita è una verità, un percorso, una storia
ogni giorno coraggio
Ogni tappa un ricordo
Da ogni momento
Di ogni lamento
d'ogni gloria
per ogni loko
Per quello rotto che vive
Moiooo
Cos'è il moio?
Dov'eri, con chi eri, dove sei andato?
Non avevo idea che la quebrada fosse moio
Perché la vita non dà un bue, sì, perché la vita
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi