O Q? - Pentágono

O Q? - Pentágono

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 4:12

Di seguito il testo della canzone O Q? , artista - Pentágono con traduzione

Testo " O Q? "

Testo originale con traduzione

O Q?

Pentágono

Testo originale

Eu não quero nada mais

Só um lugar de paz pra nóiz

Bem longe dos nossos pais

Onde a gente fique a sós

Com um violão e voz

Te faço um lua

Canto um Bob, um Marvie Gaye

Depois danço James Brown

Deixo de ser loucão então

No passado eu não

Tinha muita vocação

Pros papos de coração

Vem como um flashback

Até gostava dela

Mas gostava mais

De bar, de rolê, de rap

Esquece e segue em frente

O tempo já é outro

Eu também sou diferente

Eu penso mais na gente

É quente e de repente

A minha mente percebeu

Que você não é nada mal

Pra um maloqueiro que nem eu

Teu calor

Esse sabor de quero mais alucina

Amor que me fascina, ensina

Poder querer ter mais que prazer

E fazer da rotina

Mais que a presença divina

Ou o que ninguém imagina

E poder acontecer

O novo recomeço

Reconheço

Não mereço

Quando te peço o apreço

Confesso

Vem me oferecer

Vou prometer carinho

Um vinho, buquê

Uma 18k

Me comportar

Que é pra você entender

Contemplar uma vida inteira e mais nada

Dentro de cada minuto

Toda a nossa jornada

Meu coração a emoção

Que faz até batucada

No terreiro do meu ser

É onde fazes morada

O que você quer falar do meu defeito?

Já me conheceu desse jeito

Mas independente

É só você e eu

Você e eu

Cê sabe que eu te quero

E sei que cê quer

Vamo pegar uma suíte

Eu vou fazer o que você quiser

Esquecer do trampo, aí

Desliga o celular

Então agora é só você e eu

Deixa o Apolo pra lá

Pede o champagne

Liga a banheira

Acende o green

Deita aqui

Que eu vou te mostrar

Como eu tô afim

De te fazer mulher

Eu sei que outras minas quer

Mas se eu tô com você

É com você que eu vou tomar café

Da manhã

Ouvindo Djavan

Chocolate, avelã

Suco de acerola com maçã

Mais os meninos tem escola

A gente tem que trabalhar

Eu levo eles, vou pro estúdio

Você me ligar quando chegar lá

— Assim vai ser melhor

Esse papo eu já sei de cór

Mas mexe, mas dá um nó

E ninguém quer ficar só

E sem rancor, se é amor

Só com a flor, só com a dor

Só que eu tô

Só que eu vô

Cê ligou e nem falou

É só se for agora

Atende, não me ignora

Me chama pra ir embora

Que eu vou aonde cê mora

Não importa a hora

Os bicos sempre gora

Um minuto a cada hora

Que é mó casal da hora

Tipo fauna e a flora

Na naturalidade

Amor é cumplicidade

Respeito e amizade

Ela cheia de vontade

Pergunta sem maldade

— Eu preciso saber o que você quer de verdade

O que você quer falar do meu defeito?

Já me conheceu desse jeito

Mas independente

É só você e eu

Você e eu

Traduzione del brano

Non voglio nient'altro

Solo un posto tranquillo per noi

Lontano dai nostri genitori

Dove siamo soli

Con chitarra e voce

ti faccio una luna

Canto un Bob, un Marvie Gaye

Poi ballo James Brown

Allora smetto di essere pazzo

In passato no

aveva molta vocazione

Per conversazioni dal cuore

Arriva come un flashback

Mi piaceva persino lei

Ma mi è piaciuto di più

Bar, rullo, rap

Dimentica e vai avanti

Il tempo è già diverso

Sono anche diverso

Penso più a noi

Fa caldo e all'improvviso

La mia mente ha realizzato

che non sei cattivo

Per un maloqueiro come me

il tuo calore

Questo assaggio di voglio più allucinazioni

Amore che mi affascina, insegna

Essere in grado di voler avere più del piacere

E fai la routine

Più della presenza divina

O quello che nessuno immagina

E può succedere

Il nuovo inizio

riconosco

non merito

Quando ti chiedo apprezzamento

confesso

Vieni e offrimi

Prometterò affetto

Un vino, bouquet

un 18k

Comportami bene

Cosa devi capire

Contemplare una vita e nient'altro

Entro ogni minuto

Il nostro intero viaggio

Il mio cuore l'emozione

Cosa fa anche batucada

Nel territorio del mio essere

È dove vivi

Cosa vuoi parlare del mio difetto?

Mi hai già conosciuto così

ma indipendente

Siamo solo io e te

Io e te

Lo sai che ti voglio

E so cosa vuoi

Prendiamo una suite

Farò quello che vuoi

Lascia perdere il lavoro, allora

Spegni il cellulare

Quindi ora siamo solo io e te

Lascia andare Apollo

Chiedi lo champagne

accendi la vasca

Accendi il verde

Qui giace

che sto per mostrarti

Come sono dell'umore giusto

Di farti donna

So che altre miniere vogliono

Ma se sono con te

Vado a prendere un caffè con te

La mattina

Ascoltando Djavan

cioccolato, nocciola

Succo di acerola con mela

Ma i ragazzi hanno la scuola

Dobbiamo lavorare

Li prendo, vado in studio

Mi chiami quando arrivi

— Questo andrà meglio

Questa conversazione la conosco già a memoria

Ma muoviti, ma fai un nodo

E nessuno vuole stare da solo

E senza rancore, se è amore

Solo con il fiore, solo con il dolore

Sono solo

Sto solo andando

Hai chiamato e non hai nemmeno parlato

È solo se è ora

Rispondi, non ignorarmi

Chiamami per andarmene

Vado dove vivi

Non importa il tempo

Gli ugelli vanno sempre

Un minuto ogni ora

Che è la coppia dell'ora

Tipo di fauna e flora

Naturalmente

l'amore è complicità

Rispetto e amicizia

È piena di volontà

domanda senza malizia

— Ho bisogno di sapere cosa vuoi veramente

Cosa vuoi parlare del mio difetto?

Mi hai già conosciuto così

ma indipendente

Siamo solo io e te

Io e te

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi