
Di seguito il testo della canzone Teleurgesteld , artista - Pepe con traduzione
Testo originale con traduzione
Pepe
Moeder, moeder
Moeder, ik wou u niet laten wenen, ik zweer het, vergeef me
Moeder, omdat ik nooit niet wou horen wat gij me vertelde
Ge wou da ik naar school ging om mezelf te diplomeren
Mijn gedachten in die tijd waren niet gefocust op studeren
En nu, besef ik pas dak redelijk veel heb verloren
Omdat ik, alleen dacht aan geld, wijven en jointjes te smoren
Ik dacht niet aan u om u een beetje trots te geven
Mentaliteit van fuck de wereld
Voelen zich superieur, maken ons inférieur
Omdat geen enkele van hun zonen me ne flik kwam aan hun deur
Ze denken dat wij lager liggen dan hun eigen voeten
Maar wat weten zij ervan om zes kinderen op te voeden
Hoop gevoelens komen naar boven, ik word weer depressief omdat ik u
teleurstelde en opgroeide als een dief
Ik zweer het ik wordt ziek als ik nu zie wat ik heb aangedaan
Reflecteer aan de tranen da gij voor mij hebt laten gaan
Ik wil u laten zien dat ik u zorgen en pijn begrijp
Daarom dat ik de pen pak en dit liedje voor u schrijf
Ik wou u niet laten wenen, ik zweer het, vergeef me
Omdat ik nooit niet wou horen wat gij me vertelde
Maar ik zal het goedmaken, al kost het me jaren
Ook al is het het laatste ding dat ik zal doen op aarde
Vergeef me mijn daden, heb uw vertrouwen beschadigd, dacht alleen aan mezelf en
ik bracht u in schaamte
Maar ik zal het goedmaken (ik zal het goed maken)
Ja ik zal het goedmaken (ik zal het goedmaken)
Ik zal het goedmaken (ik zal het goedmaken)
Ik zal het goedmaken
Ge zijt de enige man die ik in mijn leven vertrouw
Waren alle mannen zoals u was Rome in één dag gebouwd
Ge wou dat ik het goed had, dat ik op het rechte pad liep
Maar de verleiding is te hard wanneer de duivel een pad biedt
Ik was jong, ik was dom, stom en zonder geduld
Nu vol met spijt men eigen schuld
En wat ik wil, is dat ik tenminste een beetje op u lijk
Ook al weet ik dat dat niet zo is als ge in mijn ogen kijkt
Voor u ben ik een klein kind, dat wat rijmt en wat zingt
Die ene da niet luistert, want ik doe altijd men eigen ding
Ge hebt gelijk was ongehoorzaam en koppig
En mijn mentaliteit was in de tijd zo van fuck it
Maar de tij is gekeerd en tijd heeft mij geleerd dat ge de consequenties van uw
feiten niet negeert maar accepteert
Soms zit ik met mijn gedachten in de wolken
Maar kijk naar uw zoon, papa uw zoon is een man geworden
Ik wou u niet laten wenen, ik zweer het, vergeef me
Omdat ik nooit niet wou horen wat gij me vertelde
Sorry papa, heb u teleurgesteld
En dat telkens weer voor de zoveelste keer
Sorry mama, heb u teleurgesteld
(sorry mama heb u teleurgesteld)
Maar ik zal het goedmaken, al kost het me jaren
Ook al is het het laatste ding dat ik zal doen op aarde
Vergeef me mijn daden, heb uw vertrouwen beschadigd, dacht alleen aan mezelf en
ik bracht u in schaamte
Maar ik zal het goedmaken (ik zal het goed maken)
Ja ik zal het goedmaken (ik zal het goedmaken)
Ik zal het goedmaken (ik zal het goedmaken)
Ik zal het goedmaken
Ja ik zal het goedmaken, ja ik zal het goedmaken, ik zal het goedmaken
madre, madre
Mamma, non volevo farti piangere, lo giuro, perdonami
Mamma, perché non ho mai voluto sentire quello che mi hai detto
Vorrei andare a scuola per laurearmi
I miei pensieri in quel momento non erano concentrati sullo studio
E ora mi rendo conto che ho perso parecchio
Perché tutto ciò a cui pensavo erano i soldi, soffocare puttane e giunture
Non ti ho pensato per darti un po' di orgoglio
Mentalità di fottere il mondo
Sentiti superiore, rendici inferiori
Perché nessuno dei loro figli me ne flik è venuto alla loro porta
Pensano che siamo più bassi dei loro stessi piedi
Ma cosa sanno dell'educazione di sei figli
Spero che i sentimenti emergano, mi deprimo di nuovo perché sono te
deluso e cresciuto come un ladro
Giuro che mi ammalerò se vedo cosa ho fatto adesso
Rifletti sulle lacrime che hai lasciato andare per me
Voglio mostrarti che capisco la preoccupazione e il dolore
Ecco perché prendo la penna e scrivo questa canzone per te
Non volevo farti piangere, lo giuro, perdonami
Perché non ho mai voluto sentire quello che mi hai detto
Ma lo risolverò, anche se mi ci vorranno anni
Anche se è l'ultima cosa che farò sulla Terra
Perdonami le mie azioni, ho danneggiato la tua fiducia, pensato solo a me stesso e
Ti ho portato alla vergogna
Ma lo farò bene (lo farò bene)
Ja ik lo farà bene (lo farò bene)
Lo farò bene (lo farò bene)
Lo farò per te
Sei l'unico uomo di cui mi fido nella mia vita
Erano tutti uomini come te Roma è stata costruita in un giorno
Vorrei avere ragione, che io cammini sulla strada giusta
Ma la tentazione è troppo dura quando il diavolo offre una via
Ero giovane, ero stupido, stupido e senza pazienza
Ora pieno di rimpianti per la propria colpa
E ciò che voglio è apparire almeno un po'
Anche se so che non è così quando mi guardi negli occhi
Per te sono un bambino che fa rima e canta
Quello che non ascolta, perché faccio sempre le mie cose
Aveva ragione era disobbediente e testardo
E la mia mentalità era in quel momento come un cazzo
Ma la marea è cambiata e il tempo mi ha insegnato che le conseguenze del tuo
non ignora i fatti ma accetta
A volte la mia mente è tra le nuvole
Ma guarda tuo figlio, papà tuo figlio è diventato un uomo
Non volevo farti piangere, lo giuro, perdonami
Perché non ho mai voluto sentire quello che mi hai detto
Scusa papà, ti ho deluso
E che ancora e ancora per l'ennesima volta
Scusa mamma, ti ho deluso
(scusa mamma ti ha deluso)
Ma lo risolverò, anche se mi ci vorranno anni
Anche se è l'ultima cosa che farò sulla Terra
Perdonami le mie azioni, ho danneggiato la tua fiducia, pensato solo a me stesso e
Ti ho portato alla vergogna
Ma lo farò bene (lo farò bene)
Ja ik lo farà bene (lo farò bene)
Lo farò bene (lo farò bene)
Lo farò per te
Sì lo farò bene, sì lo farò bene, lo farò bene
Pepe • 2004
Mononc' Serge, Pepe • 2015
Mononc' Serge, Pepe • 2015
Pepe • 2004
Pepe • 2004
Pepe • 2004
Pepe • 2004
Pepe • 2003
Pepe • 2003
Pepe • 2003
Pepe • 2003
Pepe • 2003
Pepe • 2003
Pepe • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi