Misery Goats - Pere Ubu

Don’t fret now

Don’t be so tired

No mope, mope, mope-a-dope!

No, it’s not as bad as all of that

Don’t be no misery goat!

«How are ya?»

«How are ya?»

«How are ya?»

I could cry

I could just cry

Oh, the tears fall down

(I've got one bright hope.)

(I've got one ride home.)

I sang three songs and marched around

Marched around

Marched around

I sang three songs and marched around

Looka here

Here comes the poetry!

«I'm a cave with the wind inside.»

«I'm a shell with the sound of the surf inside!»

What?!

What’s the point, hunh?

Don’t be no misery goat!

(I've got one bright hope.)

(I've got one ride home.)

Non preoccuparti ora

Non essere così stanco

No mope, mope, mope-a-dope!

No, non è così male come tutto questo

Non essere una capra della miseria!

"Come stai?"

"Come stai?"

"Come stai?"

Potrei piangere

Potrei solo piangere

Oh, le lacrime cadono

(Ho una brillante speranza.)

(Ho un passaggio a casa.)

Ho cantato tre canzoni e ho marciato in giro

Marciò in giro

Marciò in giro

Ho cantato tre canzoni e ho marciato in giro

Guarda qui

Ecco la poesia!

«Sono una caverna con il vento dentro.»

«Sono una conchiglia con dentro il suono della risacca!»

Che cosa?!

Qual è il punto, eh?

Non essere una capra della miseria!

(Ho una brillante speranza.)

(Ho un passaggio a casa.)