Slow Walking Daddy - Pere Ubu

I wear a suit and, honey, I wear a tie —

yeah-yeah-yeah.

I’m gonna look good each and every day I say goodbye.

I love that highway, US 322 —

yeah-yeah-yeah, yeah… yeah…

Six miles south of Meadville, all bare cinderblocks,

sitting there is Moose Lodge 2505.

And outside there’s a sign that says,

«Good Cod Dinner, Fridays, $ 5.95»

«Good Steakeye Dinner, Saturdays, $ 5.95»

And it says, «Welcome.»

You are welcome…

…to the crazy green of the midsummer nowhere —

yeah-yeah-yeah.

Mr In-Between is showing up fair, four-square.

I love that highway, US 322 —

yeah-yeah-yeah, yeah… yeah…

And I saw stars in strange constellations,

trapped inside the blackness of neverending night,

seen thru the pearly luminescence of shatterproof glass,

framed by the wrong side of green velour and maybe it felt like home.

Maybe for just a little while.

I love that road, I love the way it yields to me.

It sorta breathes & whispers out my name — that’s how it feels.

I love that highway, US 322 —

yeah-yeah-yeah, yeah.

Indosso un abito e, tesoro, indosso una cravatta...

Si si si.

Avrò un bell'aspetto ogni giorno che ti dirò addio.

Adoro quell'autostrada, la US 322 -

sì-sì-sì, sì... sì...

Sei miglia a sud di Meadville, tutti spogli blocchi di cemento,

seduto lì c'è Moose Lodge 2505.

E fuori c'è un cartello che dice:

«Buona cena a base di merluzzo, venerdì, $ 5,95»

«Buona cena Steakeye, sabato, $ 5,95»

E dice: «Benvenuto».

Prego…

...al verde pazzesco di mezza estate in nessun luogo -

Si si si.

Mr In-Between si presenta equo, quattro quadrati.

Adoro quell'autostrada, la US 322 -

sì-sì-sì, sì... sì...

E vidi stelle in strane costellazioni,

intrappolato nell'oscurità della notte eterna,

visto attraverso la luminescenza perlata del vetro infrangibile,

incorniciato dal lato sbagliato del velluto verde e forse sembrava di essere a casa.

Forse solo per un po'.

Amo quella strada, amo il modo in cui mi offre.

Respira e sussurra il mio nome: ecco come ci si sente.

Adoro quell'autostrada, la US 322 -

sì-sì-sì, sì.