
Di seguito il testo della canzone Windsor , artista - Pereza con traduzione
Testo originale con traduzione
Pereza
Dos vidas hacen falta para convencerme
De caminos, y autopistas, semáforos en verde
Yo era tan difícil, tú lo veías cerca
Entre Lisboa y Madrid fue la guerra
Mi corazón ardía como el Windsor
Camarón sonaba fuerte en mi cabeza
Todo fluye y se conecta
Pequeña salvación por un instante
Como el agua, turururu
Sonaba mil veces
Aunque no lo puedas decir
Me quieres, a veces
A orillas de una falda vuelan mis cohetes
Se busca para no soñar chica guapa y muy caliente
Yo era tan difícil, tú me dijiste: perla
Desde que te conocí fue la guerra
Mi corazón ardía como el Windsor
Y Camarón sonaba fuerte en mi cabeza
Todo fluye y se conecta
Pequeña salvación por un instante
Como el agua turururu
Sonaba mil veces
Aunque no lo puedas decir
Me quieres, a veces
Como el agua turururu
Sonaba mil veces
Aunque no lo puedas decir
Me quieres, a veces
A veces todo se confunde
Uno quiere decir paz y sale guerra
Me mide los caminos y encuentras más mierda
Pero todo fluye cuando se moja la arena y suena:
«Hey little thing, let me light your candle
cause mama I´m sure hard to handle, now, gets around».
Chica negra, me gusta tu melena.
Eh eh ey chica negra, me gusta tu melena.
Yo prefiero amor, yo prefiero amor…
Servono due vite per convincermi
Di strade e autostrade, semafori verdi
Ero così difficile, l'hai visto da vicino
Tra Lisbona e Madrid c'era la guerra
Il mio cuore bruciava come il windsor
I gamberetti erano rumorosi nella mia testa
Tutto scorre e si connette
Piccola salvezza per un momento
Come l'acqua, turururu
suonato mille volte
Anche se non puoi dirlo
mi ami a volte
Sul bordo di una gonna volano i miei razzi
Volevo non sognare una ragazza bella e molto calda
Ero così difficile, mi hai detto: perla
Da quando ti ho incontrato è stata la guerra
Il mio cuore bruciava come il windsor
E Camarón era forte nella mia testa
Tutto scorre e si connette
Piccola salvezza per un momento
come l'acqua turururu
suonato mille volte
Anche se non puoi dirlo
mi ami a volte
come l'acqua turururu
suonato mille volte
Anche se non puoi dirlo
mi ami a volte
A volte tutto si confonde
Si vuole dire che escono pace e guerra
Misuro le strade e trovi più merda
Ma tutto scorre quando la sabbia si bagna e suona:
"Ehi piccola cosa, fammi accendere la tua candela
perché mamma sono sicuro che io sia difficile da gestire, ora, se ne va».
Ragazza nera, mi piacciono i tuoi capelli.
Ehi ehi ragazza nera, mi piacciono i tuoi capelli.
Preferisco l'amore, preferisco l'amore...
Ariel Rot, Pereza • 2010
Pereza • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi