A Ventania -

Na janela fechado com vento

Os olhos de João

Úmidos, cinza esfumaçado

Como o tempo

Tenta decifrar nesse código de barras

Tenta entender João a maciez da manhã

Me diz se a noite é doce como manga

Eu quero saber se quando o vaso quebra

A terra desmancha e quero pagar para ver

O que tem no final

Se o final for o fim

Se o final será o fim

João diz

Não olhe para mim

Se o final for o fim

Se o final será em mim

Não olhe para mim

Não diga que é o fim

Nella finestra chiusa con il vento

Gli occhi di João

Umido, grigio fumo

Come il tempo

Prova a decifrare questo codice a barre

Cerca di capire João la dolcezza del mattino

Dimmi se la notte è dolce come il mango

Voglio sapere se quando il vaso si rompe

La terra si sbriciola e voglio pagare per vedere

Cosa c'è alla fine

Se la fine è la fine

Se la fine sarà la fine

dice Giovanni

non guardarmi

Se la fine è la fine

Se la fine sarà con me

non guardarmi

Non dire che è la fine