Chasing Rainbows, Pt. 2 -

You know it’s sad

That you don’t know how happy you could be

If you had decided to stay here with me

How sad it is

But it’s also curious

How one decision changes it all

How one more step can make a fall

Well, that’s your call

And see

Life can be so wonderful

You only have to walk through the fields of your dream

Where no one can stop you

And then, make it all become true

But what am I thinking?

I’m just a stupid little boy

Who wants it all and also more

Who thought you could care enough to listen and think about your loss

Forget it all

Just lay your body on your bed

Close your eyes, turn your head

Cause you don’t give a shit about what I just said

I know it’s sad

But you didn’t realized

That I beat time to always be there at your side

To always hug you when you cry

And now here I am

Chasing rainbows all day

Singing songs to make it rain

So that you can sleep all night

And maybe dream with me

Then I started to chase the rainbows at night

To see what I can find

In the deepest cloud of darkness

Hidden inside my heart

I can see the rainbow, but I can’t see the colors

Everything seems to be out of control

It seems to be losing all the magic

The flowers refuse to grow

It seems to be losing all the magic

The battery is getting low

I’m in the water but I’m not wet

I feel the fire around instead

It seems that I’m losing control

I burn my hand in flames

It feels so cold

It seems like I’m losing my mind

Why can’t you feel nothing inside?

It seems like I’m losing it all

How can I fly away without fearing the fall?

The rainbow has been black and white, the colors hidden in your soul

The sun has stopped to shine, but where did all the light go?

So how am I supposed to find the love inside your heart

The attraction in your mind to turn all these feelings into art?

I fear the end of the rainbow

Worst, I fear it never ends

Sai che è triste

Che non sai quanto potresti essere felice

Se avessi deciso di rimanere qui con me

Com'è triste

Ma è anche curioso

Come una decisione cambia tutto

Come un passo in più può far cadere

Bene, questa è la tua chiamata

E vedi

La vita può essere così meravigliosa

Devi solo camminare attraverso i campi dei tuoi sogni

Dove nessuno può fermarti

E poi, fai in modo che tutto diventi realtà

Ma cosa sto pensando?

Sono solo un ragazzino stupido

Chi vuole tutto e anche di più

Chi pensava che ti potesse interessare abbastanza da ascoltare e pensare alla tua perdita

Dimentica tutto

Sdraiati semplicemente sul tuo letto

Chiudi gli occhi, gira la testa

Perché non te ne frega niente di quello che ho appena detto

So che è triste

Ma non te ne sei accorto

Che ho battuto il tempo per essere sempre lì al tuo fianco

Abbracciarti sempre quando piangi

E ora eccomi qui

Inseguendo arcobaleni tutto il giorno

Cantare canzoni per far piovere

In modo che tu possa dormire tutta la notte

E magari sogna con me

Poi ho iniziato a inseguire gli arcobaleni di notte

Per vedere cosa riesco a trovare

Nella più profonda nuvola di oscurità

Nascosto nel mio cuore

Riesco a vedere l'arcobaleno, ma non riesco a vedere i colori

Tutto sembra essere fuori controllo

Sembra che stia perdendo tutta la magia

I fiori si rifiutano di crescere

Sembra che stia perdendo tutta la magia

La batteria si sta scaricando

Sono in acqua ma non sono bagnato

Sento invece il fuoco intorno

Sembra che stia perdendo il controllo

Mi brucio la mano tra le fiamme

Fa così freddo

Sembra che stia perdendo la testa

Perché non senti niente dentro?

Sembra che stia perdendo tutto

Come posso volare via senza temere la caduta?

L'arcobaleno è stato bianco e nero, i colori nascosti nella tua anima

Il sole ha smesso di brillare, ma dove è andata a finire tutta la luce?

Quindi come dovrei trovare l'amore nel tuo cuore

L'attrazione nella tua mente per trasformare tutti questi sentimenti in arte?

Temo la fine dell'arcobaleno

Peggio ancora, temo che non finisca mai