Rage Stained Blade - Persefone

Morning rise

The silent roar of the battlefield

And I face right beyond my fears

A sharpened blade goes through the wind

To my destiny

No doubts, nor fright

There is no place for groan

The rage stained blade arises

When the forged steel came across my life

I follow the endless path

In front of tremulous souls

Serenity lies in me

I know they await shuddered

Frozen, shattered

Their courage in terror gets trapped

There is no place for groan

The rage stained blade arises

No doubts, nor fright

There is no place for groan

There is no place for cries

I know it is an endless path

I walk the way of purity

The way of samurai

Running through a thousand enemies

Dodging their strongest strikes

My blood starts to spatter in my face

My blade runs fast

And reach my final objective

And as I fall

My soul will remain

Alzata mattutina

Il ruggito silenzioso del campo di battaglia

E affronto oltre le mie paure

Una lama affilata attraversa il vento

Al mio destino

Nessun dubbio, né paura

Non c'è posto per gemere

Sorge la lama macchiata di rabbia

Quando l'acciaio forgiato si è imbattuto nella mia vita

Seguo il sentiero infinito

Davanti ad anime tremule

La serenità è in me

So che aspettano tremanti

Congelato, frantumato

Il loro coraggio nel terrore rimane intrappolato

Non c'è posto per gemere

Sorge la lama macchiata di rabbia

Nessun dubbio, né paura

Non c'è posto per gemere

Non c'è posto per le grida

So che è un percorso infinito

Cammino sulla via della purezza

La via dei samurai

Correre attraverso mille nemici

Schivando i loro colpi più forti

Il mio sangue inizia a schizzarmi in faccia

La mia lama corre veloce

E raggiungere il mio obiettivo finale

E mentre cado

La mia anima rimarrà