La Película - Pesado

La Película - Pesado

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:13

Di seguito il testo della canzone La Película , artista - Pesado con traduzione

Testo " La Película "

Testo originale con traduzione

La Película

Pesado

Testo originale

Acepta que esta vez no va tan bien,

Que nada es como la primera vez

Que se fue el encanto, que cada que peleamos

Recuerdas que una vez ya terminamos

Que segundas partes nunca son buenas

Y aunque es otra pelicula tiene las mismas escenas

Peliando a diario por tonterias,

Haciendo el amor casi por cortesia,

Tu eres buena actriz y yo un mal actor

Haciendo una historia que ya no es de amor

Ya no hay abrazos, ya no hay caricias,

Ya me se el libreto y todo es rutina,

Tu tambien ya sabes como va acabar

Porque no dejamos de actuar…

Que segundas partes nunca son buenas

Y aunque es otra pelicula tiene las mismas escenas

Peliando a diario por tonterias,

Haciendo el amor casi por cortesia,

Tu eres buena actriz y yo un mal actor

Haciendo una historia que ya no es de amor

Ya no hay abrazos, ya no hay caricias,

Ya me se el libreto y todo es rutina,

Tu tambien ya sabes como va acabar

Porque no dejamos de actuar.

Traduzione del brano

Accetta che questa volta non sta andando così bene,

che niente è come la prima volta

Che il fascino è andato, che ogni volta litighiamo

Te lo ricordi una volta che abbiamo finito

che i sequel non sono mai buoni

E sebbene sia un altro film, ha le stesse scene

Combattendo ogni giorno per sciocchezze,

Fare l'amore quasi per cortesia,

Tu sei una brava attrice e io sono un pessimo attore

Fare una storia che non è più d'amore

Non ci sono più abbracci, non ci sono più carezze,

Conosco già il copione e tutto è routine,

Sai anche già come andrà a finire

Perché non smettiamo di recitare...

che i sequel non sono mai buoni

E sebbene sia un altro film, ha le stesse scene

Combattendo ogni giorno per sciocchezze,

Fare l'amore quasi per cortesia,

Tu sei una brava attrice e io sono un pessimo attore

Fare una storia che non è più d'amore

Non ci sono più abbracci, non ci sono più carezze,

Conosco già il copione e tutto è routine,

Sai anche già come andrà a finire

Perché non smettiamo di agire.

Altre canzoni dell'artista:

1

Que Sorpresa

Pesado • 2011

4

Moneda Sin Valor

Pesado • 2016

5

Que Aún Te Amo

Pesado • 2015

6

Demasiado tarde

Pesado • 2013

7

Dolor

Pesado • 2013

8

No te extrañaré

Pesado • 2013

9

Daría

Pesado • 2013

11

Promesas

Pesado • 2013

12

Te necesito

Pesado • 2013

13

Te quiero, te amo

Pesado • 2005

14

Perdón que lo diga

Pesado • 2013

15

Ya lo sabía

Pesado • 2013

16

Mi complemento

Pesado • 2013

17

Humíllate

Pesado • 2013

18

Por la sombrita

Pesado • 2013

19

Pude Olvidarte

Pesado • 2015

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi