Розы цвет - Песняры

Ружы цвет!

Ружы цвет —

Сонца і кветак сьвята,

Сусвет, ружамі пах сусвет

У той час, як са мною была ты.

Голас твой, сінь вачэй,

У сэрца маё запалі.

Ярчэй, ружы самой ярчэй,

Твае так вусны палалі.

Ружы цвет!

Ружы цвет!

Верыцца мне ў спатканьне.

Прашу ружы маёвай цвет:

— Вярні маё шчасьце — каханьне.

Colore rosa!

Colore rosa -

Sole e colori delle feste,

L'universo, le rose odorano l'universo

Mentre eri con me.

La tua voce, occhi azzurri,

Il mio cuore si è illuminato.

Più luminose, le rose più luminose,

Le tue labbra sono così brucianti.

Colore rosa!

Colore rosa!

Credimi in un appuntamento.

Colore delle rose di maggio:

- Riporta la mia felicità - amore.