Gee, But I Want to Go Home (Army Life) - Pete Seeger

Well the coffee that they give you

They say is mighty fine

It’s good for cuts and bruises and

It tastes like iodine

I don’t want no more of Army life

Gee, but I want to go home

Well the biscuits that they give you

They say are mighty fine

One rolled off a table and it

Killed a pal of mine

I don’t want no more of Army life

Gee, but I want to go home

Oh, the chicken that they give you

They say is mighty fine

One rolled off a table and

Started marking time

I don’t want no more of Army life

Gee, but I want to go home

Well the girls in the PX

They say are mighty fine

Most are over ninety and

The rest are under nine

I don’t want no more of Army life

Gee, but I want to go home

Well, oh, they treat us all like monkeys

And make us stand in line

Give you fifty dollars and

Take back forty-nine

I don’t want no more of Army life

Gee, but I want to go

Gee, but I want to go

Gee, but I want to go home

Bene il caffè che ti danno

Dicono che vada benissimo

È buono per tagli e lividi e

Ha un sapore di iodio

Non voglio più nulla della vita nell'esercito

Cavolo, ma io voglio andare a casa

Bene i biscotti che ti danno

Dicono che stanno benissimo

Uno è rotolato da un tavolo e quello

Ho ucciso un mio amico

Non voglio più nulla della vita nell'esercito

Cavolo, ma io voglio andare a casa

Oh, il pollo che ti danno

Dicono che vada benissimo

Uno è rotolato da un tavolo e

Iniziato a segnare il tempo

Non voglio più nulla della vita nell'esercito

Cavolo, ma io voglio andare a casa

Bene, le ragazze nel PX

Dicono che stanno benissimo

La maggior parte ha più di novant'anni e

Il resto ha meno di nove anni

Non voglio più nulla della vita nell'esercito

Cavolo, ma io voglio andare a casa

Beh, oh, ci trattano tutti come scimmie

E mettici in coda

Ti do cinquanta dollari e

Recupera quarantanove

Non voglio più nulla della vita nell'esercito

Accidenti, ma voglio andare

Accidenti, ma voglio andare

Cavolo, ma io voglio andare a casa