Our Generation - Pete Seeger

Our generation has sandals like Vietnamese

Our generation wears long hair

With our clobbered minds, we still wink an eye to say

Meet me, meet me at the bottom of the stairs

Our generation whistles in the dark

Has faith in faithlessness and in blue sky

Our heroes now are either none, or ev’ryone

Our saints also are only you and I

Our generation won’t remake this ravished world

Our generation can only try

To wink an ey at ev’ryone, yes, v’ryone

Saying meet me at the beginning of the sky

La nostra generazione ha sandali come i vietnamiti

La nostra generazione porta i capelli lunghi

Con le nostre menti massacrate, strizziamo ancora l'occhio per dirlo

Incontrami, incontrami in fondo le scale

La nostra generazione fischia nel buio

Ha fede nell'infedeltà e nel cielo blu

I nostri eroi ora sono nessuno o tutti

Anche i nostri santi siamo solo io e te

La nostra generazione non rifarà questo mondo incantato

La nostra generazione può solo provare

Per strizzare l'occhio a tutti, sì, a tutti

Dicendo: incontrami all'inizio del cielo