Social Development Dance - Pete Yorn

I remember the first time I saw you

You were drifting down Crouse Avenue

You looked like a hot-country-Vermont

Though my eyes were never that good

Your head seemed to hold itself up high

On that long thin neck of yours

You glanced back although we never had passed

You lit a cigarette and smiled

And when we kissed it was electric

Chemists made us for each other

But I was far from being your only one

My roommate said he’d seen you before…

Shit

There’s something missing in us

We try to make it whole

Though it never feels like it, I know you have it all

There’s something missing in us

We long to make it whole

Though it never feels like it

I know you have it all

I know you have it all

We went to the social development dance

The whiskey went down easily

You kissed the best you had enormous breasts

And we wandered out really early

We were neighbors for a very short time

It all worked out quite wrong

When your boyfriend called

You pressed against the wall

…"oh I really gotta go now"…

There’s something missing in us

We try to make it whole

Though it never feels like it, I know you have it all

There’s something missing in us

We long to make it whole

Though it never feels like it

I know you have it all

I know you have it all

We’d move away when the winters were gone

I think I saw you once in the city

I heard you were staying up North with a friend

And that your hair was falling out

I tried to find out what had happened to you

I Googled you in quotes, got no results

I never learned how you had died

But I knew how you had lived

There’s something missing in us

We tried to make it whole

Though it never felt like it I know you had it all

There’s something missing in us

We longed to make it whole

Though it never felt like it, I know you had it all

I know you had it all

Friend my friend, you left us in the end

Friend my friend, you left us in the end

Friend my friend, you left us in the end

Friend my friend, you left us in the end

I remember the last time I saw you

You were floating down Crouse Avenue

Ricordo la prima volta che ti ho visto

Stavi scivolando lungo Crouse Avenue

Sembravi un caldo Vermont

Anche se i miei occhi non sono mai stati così belli

La tua testa sembrava tenersi alta

Su quel tuo collo lungo e sottile

Ti sei voltato indietro anche se non eravamo mai passati

Hai acceso una sigaretta e hai sorriso

E quando ci siamo baciati è stato elettrizzante

I chimici ci hanno creato l'uno per l'altro

Ma ero lontano dall'essere il tuo unico

Il mio compagno di stanza ha detto di averti già visto...

Merda

C'è qualcosa che manca in noi

Cerchiamo di renderlo completo

Anche se non ha mai voglia, so che hai tutto

C'è qualcosa che manca in noi

Non vediamo l'ora di renderlo completo

Anche se non ha mai voglia

So che hai tutto

So che hai tutto

Siamo andati al ballo dello sviluppo sociale

Il whisky è andato giù facilmente

Hai baciato meglio che avevi un seno enorme

E siamo usciti molto presto

Siamo stati vicini per un periodo molto breve

È andato tutto abbastanza male

Quando il tuo ragazzo ha chiamato

Hai premuto contro il muro

..."oh devo proprio andare ora"...

C'è qualcosa che manca in noi

Cerchiamo di renderlo completo

Anche se non ha mai voglia, so che hai tutto

C'è qualcosa che manca in noi

Non vediamo l'ora di renderlo completo

Anche se non ha mai voglia

So che hai tutto

So che hai tutto

Ci allontaniamo quando gli inverni se ne saranno andati

Penso di averti visto una volta in città

Ho sentito che stavi al nord con un amico

E che i tuoi capelli stavano cadendo

Ho cercato di scoprire cosa ti era successo

Ti ho cercato su Google tra virgolette, non ho ottenuto risultati

Non ho mai saputo come fossi morto

Ma sapevo come avevi vissuto

C'è qualcosa che manca in noi

Abbiamo provato a farcela intera

Anche se non ti è mai sembrato che fosse così, so che avevi tutto

C'è qualcosa che manca in noi

Abbiamo desiderato renderlo intero

Anche se non l'ha mai sentito, so che avevi tutto

So che avevi tutto

Amico mio amico, alla fine ci hai lasciato

Amico mio amico, alla fine ci hai lasciato

Amico mio amico, alla fine ci hai lasciato

Amico mio amico, alla fine ci hai lasciato

Ricordo l'ultima volta che ti ho visto

Stavi fluttuando lungo Crouse Avenue