Carambolage - Peter Maffay

Carambolage - Peter Maffay

  • Anno di rilascio: 1984
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:51

Di seguito il testo della canzone Carambolage , artista - Peter Maffay con traduzione

Testo " Carambolage "

Testo originale con traduzione

Carambolage

Peter Maffay

Testo originale

Wie sieht’s aus, die Zeit wird knapp

Es geht immer schneller bergab

Und ich merke

Ich krieg' Ärger

Und mein Herz klopft so laut

Dein Blick geht mir unter die Haut

Und die Vorsicht

Liegt in Scherben

Carambolage

Ich verbrenne

Und mein Verstand

Spielt verrückt, spielt verrückt, spielt verrückt

Carambolage

Ich verbrenne

Und es gibt dann

Kein zurück

Kalter Schweiß unter’m Hemd

Hilflos in Gefühlen verklemmt

Und mein Inn’res

Dreht’s nach außen

Ich steh vor dem Zusammenprall

Und warte auf den endlosen Fall

Chance auf Rettung

Eins zu tausend

Carambolage

Ich verbrenne (Ja, ich brenne)

Und mein Verstand

Spielt verrückt, spielt verrückt, spielt verrückt

Carambolage

Ich verbrenne (Ja, ich brenne)

Und es gibt kein

Kein zurück

Carambolage

Ich verbrenne (Ja, ich brenne)

Und mein Verstand

Spielt verrückt, spielt verrückt, spielt verrückt

Carambolage

Ich verbrenne (Ja, ich brenne)

Und es gibt dann

Kein zurück

Carambolage

Und ich falle (Ja, ich falle)

Meine Vernunft schlägt Alarm (sie schlägt Alarm, schlägt Alarm)

Carambolage

Und ich falle (Ja, ich falle)

Dem Augenblick in den Arm

Traduzione del brano

Che ne dici, il tempo sta finendo

Sta andando in discesa sempre più veloce

E me ne accorgo

sono nei guai

E il mio cuore batte così forte

Il tuo sguardo entra sotto la mia pelle

E la cautela

Giace a pezzi

carambola

sto bruciando

E la mia mente

Impazzire, impazzire, impazzire

carambola

sto bruciando

E poi c'è

Non si torna indietro

Sudore freddo sotto la maglietta

impotentemente bloccato nei sentimenti

E le mie viscere

Capovolgilo

Sto per scontrarmi

E aspetta la caduta senza fine

possibilità di salvataggio

Uno su mille

carambola

Sto bruciando (Sì, sto bruciando)

E la mia mente

Impazzire, impazzire, impazzire

carambola

Sto bruciando (Sì, sto bruciando)

E non ce n'è

Non si torna indietro

carambola

Sto bruciando (Sì, sto bruciando)

E la mia mente

Impazzire, impazzire, impazzire

carambola

Sto bruciando (Sì, sto bruciando)

E poi c'è

Non si torna indietro

carambola

E sto cadendo (Sì, sto cadendo)

La mia sanità mentale sta suonando l'allarme (sta suonando l'allarme, suonando l'allarme)

carambola

E sto cadendo (Sì, sto cadendo)

Nel momento

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi