Dich zu sehn - Peter Maffay

Es gab mal eine Zeit, doch die ist schon lang her

Die mir jetzt mehrals viel bedeutet

Unsere Liebe war endlosund es war uns egal

Was jemand von unsdachte oder sprach

In dieses Glück wuchsein Unkraut herein

Ohne daß ich es bemerkte

Erst war es klein wurde größer und dann

Wurde es eine Wandaus Stacheldraht

Dich zu sehn, wie wäre das schön

Ich bin so müdevom Wandern

Dich zu sehn, wie wäre das schön

Was würde ich jetzt nicht tun, um mich auszuruhnoh

Bei dir auszuruhn

Die Kinder auf dem Spielplatz spielen im Sand

Ich sehe ihre großen, klaren Augen

Manchmal sitze ich da, eine Stunde oder zwei

Und manchmaldenke ich mir dabei

Dich zu sehn, wie wäre das schön

Ich bin so müdevom Wandern

Dich zu sehn, wie wäre das schön

Was würde ich jetzt nicht tun, um mich auszuruhnoh

Bei dir auszuruhn

Ein Herz zerbrichtin tausend Stücke

Sie wiederfinden ist schwer

Manche gehen ganz verloren und

Niemand, niemand bringt siewieder her

Dich zu sehn, wie wäre das schön

Ich bin so müdevom Wandern

Dich zu sehn, wie wäre das schön

C'è stato un tempo, ma è stato molto tempo fa

Il che significa più di molto per me adesso

Il nostro amore era infinito e non ci importava

Quello che ognuno di noi ha pensato o detto

Un'erbaccia è cresciuta in questa felicità

Senza che me ne accorga

Prima era piccolo, poi è diventato più grande

È diventato un muro di filo spinato

Vederti, che bello sarebbe

Sono così stanco per le escursioni

Vederti, che bello sarebbe

Cosa non farei ora per riposare oh

riposare con te

I bambini nel parco giochi giocano nella sabbia

Vedo i suoi grandi occhi chiari

A volte mi siedo lì, un'ora o due

E a volte penso a me stesso

Vederti, che bello sarebbe

Sono così stanco per le escursioni

Vederti, che bello sarebbe

Cosa non farei ora per riposare oh

riposare con te

Un cuore si spezza in mille pezzi

Trovarla è difficile

Alcuni si perdono del tutto

Nessuno, nessuno la riporta indietro

Vederti, che bello sarebbe

Sono così stanco per le escursioni

Vederti, che bello sarebbe