
Di seguito il testo della canzone Die Wunderuhr , artista - Peter Maffay con traduzione
Testo originale con traduzione
Peter Maffay
Jeder Tag in deinem Leben ist geteilt in viele Stunden
Ordnung ist das oberste Prinzip
Und du fühlst dich strikt daran gebunden
Bis zum Schlafen gehn
Doch geht man mit der Zeit, wie man so sagt
Da reicht eine Sonnenuhr nicht mehr
Was machst du, wenn es regnet oder schneit
Da muss ein andres Uhrwerk her
Wunderuhr, ja die Wunderuhr, jede Stunde ist ein Wunder
Mal vergeht sie schnell, mal quält sie sich dahin
Doch diese Uhr dreht anders eine Runden
Wunderuhr, ja die Wunderuhr, jede Stunde ist ein Wunder
Mal vergeht sie schnell, mal quält sie sich dahin
Doch diese Uhr dreht anders eine Runden
(Tabaluga)
Zwei mal zwölf, mal am tags und in der Nacht
Ein wahrhaft fürstliches Geschenk
Doch schau, was ich dir präsentiere
Ein absolutes Unikat
Wunderuhr, ja die Wunderuhr, jede Stunde ist ein Wunder
Mal vergeht sie schnell, mal quält sie sich dahin
Doch diese Uhr dreht anders eine Runden
Wunderuhr, ja die Wunderuhr, jede Stunde ist ein Wunder
Mal vergeht sie schnell, mal quält sie sich dahin
Doch diese Uhr dreht anders eine Runden
Statt zwölf sind dreizehn Stunden
Auf diesem goldnen Zifferblatt
Das heißt zwei Stunden mehr als vierundzwanzig
Die du dann zu leben hast
Wunderuhr, ja die Wunderuhr, jede Stunde ist ein Wunder
Mal vergeht sie schnell, mal quält sie sich dahin
Doch diese Uhr dreht anders eine Runden
Wunderuhr, ja die Wunderuhr, jede Stunde ist ein Wunder
Mal vergeht sie schnell, mal quält sie sich dahin
Doch diese Uhr dreht anders eine Runden
Wunderuhr, ja die Wunderuhr, jede Stunde ist ein Wunder
Mal vergeht sie schnell, mal quält sie sich dahin
Doch diese Uhr dreht anders eine Runden
Wunderuhr, ja die Wunderuhr, jede Stunde ist ein Wunder
Mal vergeht sie schnell, mal quält sie sich dahin
Doch diese Uhr dreht anders eine Runden
Ogni giorno della tua vita è diviso in molte ore
L'ordine è il principio supremo
E ti senti strettamente legato ad esso
Fino a quando non vai a letto
Ma ti muovi con i tempi, come si suol dire
Una meridiana non basta più
Cosa fai quando piove o nevica
Hai bisogno di un orologio diverso
Orologio miracoloso, sì, orologio miracoloso, ogni ora è un miracolo
A volte va via velocemente, a volte si trascina
Ma questo orologio funziona in modo diverso
Orologio miracoloso, sì, orologio miracoloso, ogni ora è un miracolo
A volte va via velocemente, a volte si trascina
Ma questo orologio funziona in modo diverso
(Tabaluga)
Due volte a dodici, una di giorno e una di notte
Un regalo davvero principesco
Ma guarda cosa ti presento
Un pezzo assolutamente unico
Orologio miracoloso, sì, orologio miracoloso, ogni ora è un miracolo
A volte va via velocemente, a volte si trascina
Ma questo orologio funziona in modo diverso
Orologio miracoloso, sì, orologio miracoloso, ogni ora è un miracolo
A volte va via velocemente, a volte si trascina
Ma questo orologio funziona in modo diverso
Tredici ore invece di dodici
Su quel quadrante dorato
Ciò significa due ore più di ventiquattro
Che poi devi vivere
Orologio miracoloso, sì, orologio miracoloso, ogni ora è un miracolo
A volte va via velocemente, a volte si trascina
Ma questo orologio funziona in modo diverso
Orologio miracoloso, sì, orologio miracoloso, ogni ora è un miracolo
A volte va via velocemente, a volte si trascina
Ma questo orologio funziona in modo diverso
Orologio miracoloso, sì, orologio miracoloso, ogni ora è un miracolo
A volte va via velocemente, a volte si trascina
Ma questo orologio funziona in modo diverso
Orologio miracoloso, sì, orologio miracoloso, ogni ora è un miracolo
A volte va via velocemente, a volte si trascina
Ma questo orologio funziona in modo diverso
Helene Fischer, Peter Maffay • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi