Ja, ich will - Peter Maffay

Manchmal musst du geh’n

Und weisst nicht wohin

Kannst den Weg nicht sehen

Findest keinen Sinn

Jeder die Sehnsucht

Die niemand stillen kann

Die du überstehen musst

Bis du ankommst irgendwann

Manchmal musst du weinen

Bis du wieder lachst

Manchmal musst du leiden

Bis du wieder Flügel hast

Wenn du vor’m Abgrund stehst

Und deine Welt steht still

Sag ich will, ja ich will

Mich davon befrei’n

Dann wird’s für dich

Ein Anfang sein

Jeder kennt die Trauer

Die uns die Hoffnung raubt

Zweifel werden lauter

Bis man an nichts mehr glaubt

Manchmal musst du weinen

Bis du wieder lachst

Manchmal musst du leiden

Bis du wieder Flügel hast

Wenn du dass Ende siehst

Vertrau' auf dein Gefühl

Sag ich will, ja ich will

Denn dann ist nichts verloren

Dann bleib nicht stehen

Geh nach vorn

Wenn du vor’m Abgrund stehst

Und deine Welt steht still

Sag ich will, ja ich will

Mich davon befrei’n

Dann wird’s für dich

Ein Anfang sein

Wenn du dass Ende siehst

Vertrau auf dein Gefühl

Sag ich will, ja ich will

Denn dann ist nichts verloren

Dann bleib nicht stehen

Geh nach vorn

Wenn du am Abgrund stehst

Und deine Welt steht still

Sag ich will, ja ich will

Mich davon befrei’n

Dann wird’s für dich

Ein neuerAnfang sein

Sag ich will

A volte devi andare

E non so dove andare

Non riesco a vedere la strada

Non riesco a trovare alcun senso

Tutti desiderano

che nessuno può allattare

che devi superare

Fino a quando non arrivi

A volte devi piangere

Finché non ridi di nuovo

A volte devi soffrire

Finché non avrai di nuovo le ali

Quando sei davanti all'abisso

E il tuo mondo è fermo

Di 'lo voglio, sì lo voglio

Liberami da esso

Allora sarà per te

essere un inizio

Tutti conoscono la tristezza

Questo ci priva della speranza

I dubbi si fanno più forti

Finché non credi più in niente

A volte devi piangere

Finché non ridi di nuovo

A volte devi soffrire

Finché non avrai di nuovo le ali

Quando vedi la fine

Fidati dei tuoi sentimenti

Di 'lo voglio, sì lo voglio

Perché allora nulla è perduto

Allora non fermarti

vai avanti

Quando sei davanti all'abisso

E il tuo mondo è fermo

Di 'lo voglio, sì lo voglio

Liberami da esso

Allora sarà per te

essere un inizio

Quando vedi la fine

Fidati dei tuoi sentimenti

Di 'lo voglio, sì lo voglio

Perché allora nulla è perduto

Allora non fermarti

vai avanti

Quando sei in piedi sul precipizio

E il tuo mondo è fermo

Di 'lo voglio, sì lo voglio

Liberami da esso

Allora sarà per te

essere un nuovo inizio

Di': "Voglio