Meine Maschine - Peter Maffay

Die Arbeit ist vorbei

Jetzt fängt ein Sommerabend an

Mit dem Motorrad

Fahr' ich hinaus so schnell ich kann

Und dann sind wir allein

Ich und meine Maschine

Nur der Wind holt uns ein

Mich und meine Maschine

Die grauen Häuser

Fliegen neben mir vorbei

Ich lass sie hinter mir

Und fühle mich so frei

So frei

Den ganzen Tag

Macht jeder mir das Leben schwer

Jedoch am Abend

Da zählt der Alltag gar nix mehr

Denn dann sind wir allein

Ich und meine Maschine

Nur der Wind holt uns ein

Mich und meine Maschine

Es wird nichts geben

Was mich jemals unterkriegt

Mein Herz geht schneller

Wenn die Welt vorüberfliegt

Und wir sind ganz allein

Ich und meine Maschine

Nur der Wind holt uns ein

Mich und meine Maschine

Und wir sind ganz allein

Ich und meine Maschine

Nur der Wind holt uns ein

Mich und meine Maschine

Meine Maschine

Il lavoro è finito

Ora inizia una serata estiva

Con la moto

Uscirò il più velocemente possibile

E poi siamo soli

io e la mia macchina

Solo il vento ci raggiunge

io e la mia macchina

Le case grigie

Vola accanto a me

La lascio indietro

E sentiti così libero

Così libero

Tutto il giorno

Tutti mi rendono la vita difficile

Comunque la sera

La vita di tutti i giorni non conta più

Perché allora siamo soli

io e la mia macchina

Solo il vento ci raggiunge

io e la mia macchina

Non ci sarà niente

Quello che mai mi abbatte

il mio cuore batte più forte

Quando il mondo vola

E siamo tutti soli

io e la mia macchina

Solo il vento ci raggiunge

io e la mia macchina

E siamo tutti soli

io e la mia macchina

Solo il vento ci raggiunge

io e la mia macchina

la mia macchina