
Di seguito il testo della canzone Morgen , artista - Peter Maffay con traduzione
Testo originale con traduzione
Peter Maffay
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Bilder von Kindern mit durstigen Augen
Fanatiker töten mit Messern und nennen das Glauben
Jeder schmeißt Bomben für den eigenen Frieden
Und Menschen werden umgebracht, weil sie die Falschen lieben
Nach uns die Sintflut, was kümmert der Rest?
Wir haben doch alles Gift unter der Erde versteckt
Politiker hetzen nur und hören sich gern reden
Ihre Worte sind wie Öl, das sie ins Feuer geben
Doch wann kommt die Zeit, wenn wir endlich kapieren
Dass Planeten nicht unsterblich sind?
Wann kommt die Zeit, wenn wir endlich kapieren
Dass die Zeit uns durch die Hände rinnt?
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Die Hölle auf Erden bis zum Horizont
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Bis der Morgen kommt
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Der Himmel auf Erden war noch nie umsonst
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Bis der Morgen kommt
Leblose Körper im Massenverschlag
Und Nutzen Verwirrung auf 'ne Großwildjagd
Gehetzt und verfolgt wegen anderer Hautfarb
Und beschuldigt weil sie jüdische Namen tragen
Kämpfe um Wasser und Wälder, die brennen
Was das Feuer nich kann, kriegen wir selber hin
Frauen auf der Suche nach echtem Respekt
Und Männer, die meinen, sie sind das stärkere Geschlecht
Wann kommt die Zeit, wenn wir endlich kapieren
Dass Planeten nicht unsterblich sind?
Wann kommt die Zeit, wenn wir endlich kapieren
Dass die Zeit uns durch die Hände rinnt?
Wann kommt die Zeit, wenn wir endlich kapieren
Dass Planeten nicht unsterblich sind?
Wann kommt die Zeit, wenn wir endlich kapieren
Dass die Zeit uns durch die Hände rinnt?
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
(Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt)
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
(Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt)
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Die Hölle auf Erden bis zum Horizont
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Bis der Morgen kommt
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Himmel auf Erden war noch nie umsonst
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Bis der Morgen kommt
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Vogliamo aspettare ancora finché non arriva il mattino
Vogliamo aspettare ancora finché non arriva il mattino
Immagini di bambini con occhi assetati
I fanatici uccidono con i coltelli e lo chiamano credenza
Ognuno lancia bombe per la propria pace
E le persone vengono uccise perché amano le persone sbagliate
Dopo di noi il diluvio, che importanza ha il resto?
Abbiamo nascosto tutto il veleno sotto terra
I politici si precipitano e amano sentirsi parlare
Le loro parole sono come olio che mettono sul fuoco
Ma quando arriverà il momento in cui finalmente lo avremo
Che i pianeti non sono immortali?
Quando verrà il momento in cui finalmente lo avremo
Che il tempo ci scivola di mano?
Vogliamo aspettare ancora finché non arriva il mattino
L'inferno in terra all'orizzonte
Vogliamo aspettare ancora finché non arriva il mattino
Fino al mattino
Vogliamo aspettare ancora finché non arriva il mattino
Il paradiso in terra non è mai stato vano
Vogliamo aspettare ancora finché non arriva il mattino
Fino al mattino
Corpi senza vita nella baracca di massa
E usa la confusione in una caccia grossa
Braccato e perseguitato a causa del diverso colore della pelle
E incolpati perché hanno nomi ebraici
Combatti per l'acqua e le foreste che bruciano
Ciò che il fuoco non può fare, possiamo farlo noi stessi
Donne che cercano il vero rispetto
E gli uomini che pensano di essere il sesso più forte
Quando verrà il momento in cui finalmente lo avremo
Che i pianeti non sono immortali?
Quando verrà il momento in cui finalmente lo avremo
Che il tempo ci scivola di mano?
Quando verrà il momento in cui finalmente lo avremo
Che i pianeti non sono immortali?
Quando verrà il momento in cui finalmente lo avremo
Che il tempo ci scivola di mano?
Vogliamo aspettare ancora finché non arriva il mattino
(Vuoi aspettare di nuovo il mattino)
Vogliamo aspettare ancora finché non arriva il mattino
Vogliamo aspettare ancora finché non arriva il mattino
(Vuoi aspettare di nuovo il mattino)
Vogliamo aspettare ancora finché non arriva il mattino
Vogliamo aspettare ancora finché non arriva il mattino
L'inferno in terra all'orizzonte
Vogliamo aspettare ancora finché non arriva il mattino
Fino al mattino
Vogliamo aspettare ancora finché non arriva il mattino
Il paradiso terrestre non è mai stato libero
Vogliamo aspettare ancora finché non arriva il mattino
Fino al mattino
Vogliamo aspettare ancora finché non arriva il mattino
Vogliamo aspettare ancora finché non arriva il mattino
Vogliamo aspettare ancora finché non arriva il mattino
Vogliamo aspettare ancora finché non arriva il mattino
Helene Fischer, Peter Maffay • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi