Sonne und Erde - Peter Maffay

Wie Sonne und Erde

Im Raum sich drehen

Und jedes Jahr Blumen blühen

Wie das klare Blau

In einem stillen See

So klar ist mir

Warum ich bei dir bin

Wie Ebbe und Flut

Die Zeit bestimmt

Und Tag und Nacht

Kommt und geht

Wie nach jedem Herbst

Wieder Frühling wird

So gehen wir unbeirrt

Unseren Weg

Kommen dunkle Stunden

Glaub ihnen nicht

Warte mit den Tränen

Bis morgen ist

Was im Schatten der Nacht

So drohend war

Wird im Licht unser Liebe unsichtbar

Wie Sonne und Erde

Ein Ganzes sind

Und nichts bringt sie zum stehen

Wie der Wind, der weht

Wie mein Herz

Das immer schlägt

So wird auch unsere Liebe nie vergehen

Come il sole e la terra

Gira nello spazio

E ogni anno sbocciano i fiori

Come l'azzurro

In un lago calmo

Questo è chiaro per me

perché sono con te

Come flusso e riflusso

Il tempo determina

E giorno e notte

Viene e va

Come dopo ogni autunno

La primavera verrà di nuovo

Quindi andiamo imperterriti

a modo nostro

Arrivano le ore buie

non crederci

aspetta con le lacrime

Ci vediamo domani

Cosa nell'ombra della notte

Così minaccioso

Il nostro amore diventa invisibile alla luce

Come il sole e la terra

sono un tutto

E niente la ferma

Come il vento che soffia

come il mio cuore

Che batte sempre

Allo stesso modo, il nostro amore non morirà mai