Steh auf - Peter Maffay

Sag nie zu früh

Sag nie zu spät

Sag niemals nie und daß nichts mehr geht

Setz für dein Ziel

Alles auf’s Spiel

So lang das Rad sich für dich noch dreht

Gib dich nicht auf

Vor dem Hoffnungslauf

Fährst du dem Feld noch so weit hinterher

Steckst du auch tief

Bis zum Hals im Dreck

Stell dich deinem Schatten

Und spring drüber hinweg

Steh auf

Und wach auf

Denn die Uhr dreht sich weiter

Die Zeit vergeht

Steh auf

Und wach auf

Denn die Nacht ist zu Ende

Der Tag beginnt

Deshalb geh nie vor Tyrannei

Geh auf die Straße und setz dich zu Wehr

Wirf die Waffe weg

Aber nicht ins Korn

Weich niemals zurück

Ergreif die Flucht nach vorn

Steh auf

Und wach auf

Denn die Uhr dreht sich weiter

Die Zeit vergeht

Steh auf

Und wach auf

Denn die Nacht ist zu Ende

Der Tag beginnt

Du mußt bis an deine Grenzen geh’n

Dann wirst du fast unbesiegbar sein

Dann hast du die Kraft

Um wieder aufzustehn

Gehst nie mehr

Auf faule Kompromisse ein

Steh auf

Und wach auf

Denn die Uhr dreht sich weiter

Die Zeit vergeht

Steh auf

Und wach auf

Denn die Nacht ist zu Ende

Der Tag beginnt

Steh auf

Und wach auf

Denn die Uhr dreht sich weiter

Die Zeit vergeht

Steh auf

Und wach auf

Denn die Nacht ist zu Ende

Der Tag beginnt

Steht auf

Wach auf

Steht auf

Wach auf

Mai dire troppo presto

Mai dire troppo tardi

Mai dire mai e che niente funzionerà più

Imposta per il tuo obiettivo

Tutto in gioco

Finché la ruota sta ancora girando per te

non arrenderti

Prima della corsa della speranza

Sei ancora così indietro rispetto al campo?

Sei profondo anche tu?

Fino al collo nella sporcizia

affronta la tua ombra

E saltaci sopra

In piedi

E svegliati

Perché l'orologio continua a girare

Il tempo vola

In piedi

E svegliati

Perché la notte è finita

La giornata inizia

Pertanto, non andare mai prima della tirannia

Scendi in strada e combatti

Butta via la pistola

Ma non nel grano

Non cedere mai

Fuga al fronte

In piedi

E svegliati

Perché l'orologio continua a girare

Il tempo vola

In piedi

E svegliati

Perché la notte è finita

La giornata inizia

Devi andare ai tuoi limiti

Allora sarai quasi invincibile

Allora hai il potere

Per rialzarsi

non lasciare mai

Aperto a compromessi pigri

In piedi

E svegliati

Perché l'orologio continua a girare

Il tempo vola

In piedi

E svegliati

Perché la notte è finita

La giornata inizia

In piedi

E svegliati

Perché l'orologio continua a girare

Il tempo vola

In piedi

E svegliati

Perché la notte è finita

La giornata inizia

Alzarsi

Svegliati

Alzarsi

Svegliati