Viel zu spät - Peter Maffay

Zwischen Werbefernsehn

Und dem Regionalbericht

Schlug er seinem Alten

Mit den Fäusten ins Gesicht

«Hey, du Rechenschieber

Ich werd' nächste Woche neun

Doch schon jetzt verreck' ich lieber

Statt so satt wie du zu sein»

Jeder soll so sein wie ihr

Doch es muß auch anders geh’n

Nur weil einer nicht so ist

Laßt ihr ihn im Regen steh’n

Sie steckten diesen Jungen

Zur Erziehung in ein Heim

Und er lernte dort kuschen

«Halt's Maul, füg dich ein»

Und nun folgen die Stationen

Die man aus der Zeitung kennt

Falsche Freunde, heiße Autos

Und ein junges Herz, das brennt

Jeder soll so sein wie ihr

Doch es muß auch anders geh’n

Nur weil einer nicht so ist

Scheint es für euch festzusteh’n

Es ist viel zu spät

Viel zu spät

Viel zu spät

Und er landet hinter Gittern

Wegen Raub und Hehlerei

Das verdankt er seinen Kumpels

Die schwör'n, er war dabei

Niemand glaubt ihm seine Unschuld

Und fünf Jahre machen alt

Doch danach tut er’s wirklich

Wofür er hier bezahlt

Und so schließt sich hier der Kreis

Da seht ihr’s wieder mal

Wer einmal reinkommt

Landet wieder da

Landet wieder da

Jeder soll so sein wie ihr

Doch es muß auch anders geh’n

Nur weil einer nicht so ist

Scheint es für euch festzusteh’n

Es ist viel zu spät

Viel zu spät

Viel zu spät

Laßt ihn nicht im Regen steh’n, im Regen steh’n

Jeder soll so sein wie ihr

Doch es muß auch anders geh’n

Nur weil einer anders ist

Scheint es für euch festzusteh’n

Es ist viel zu spät

Viel zu spät

Viel zu spät

Laßt ihn nicht im Regen steh’n

Im Regen steh’n, im Regen steh’n

Laßt ihn nicht im Regen steh’n

Gebt ihm noch Zeit

Gebt ihm noch Zeit

Gebt ihm noch Zeit

Tra televisione commerciale

E il rapporto regionale

Ha picchiato il suo vecchio

Con i pugni in faccia

«Ehi, regolo calcolatore

Avrò nove anni la prossima settimana

Ma preferirei morire adesso

Invece di essere pieno come te»

Tutti dovrebbero essere come te

Ma ci deve essere un altro modo

Solo perché qualcuno non è così

Lo lasci fuori sotto la pioggia

Hanno bloccato quel ragazzo

Per l'educazione a casa

E lì ha imparato a coccolarsi

"Zitto, mimetizzati"

E ora le stazioni seguono

Quelli che conosci dal giornale

Amici falsi, macchine calde

E un cuore giovane che arde

Tutti dovrebbero essere come te

Ma ci deve essere un altro modo

Solo perché qualcuno non è così

Sembra essere riparato per te

È troppo tardi

Troppo tardi

Troppo tardi

E finisce dietro le sbarre

Per rapina e furto

Lo deve ai suoi amici

Giurano che era lì

Nessuno crede alla sua innocenza

E cinque anni ti rendono vecchio

Ma poi lo fa davvero

Per cosa paga qui

E così il cerchio si chiude qui

Eccolo di nuovo

chi entra una volta

Atterra indietro

Atterra indietro

Tutti dovrebbero essere come te

Ma ci deve essere un altro modo

Solo perché qualcuno non è così

Sembra essere riparato per te

È troppo tardi

Troppo tardi

Troppo tardi

Non lasciarlo in piedi sotto la pioggia, in piedi sotto la pioggia

Tutti dovrebbero essere come te

Ma ci deve essere un altro modo

Solo perché qualcuno è diverso

Sembra essere riparato per te

È troppo tardi

Troppo tardi

Troppo tardi

Non lasciarlo fuori sotto la pioggia

In piedi sotto la pioggia, in piedi sotto la pioggia

Non lasciarlo fuori sotto la pioggia

Dagli tempo

Dagli tempo

Dagli tempo