
Di seguito il testo della canzone Falling Water , artista - Peter Oren con traduzione
Testo originale con traduzione
Peter Oren
I don’t know myself
I don’t know my face
I’ve never seen a stream so smooth it could show me
And it’s falling water they say
That has something to sing
And they say we’re mostly water
So la-dee-da da-da
Maybe I’m falling
La-dee-da da-da
Could I be rain?
La-dee-da da-da
The center is calling
I’m heading to see the ocean again
And I don’t know my way
I don’t know why I came
From this place Colombus, Indiana
But it sure does feel strange
Coming from a place so named after a killer and a misnomer
So la-dee-da da-da
Maybe I’m falling
La-dee-da da-da
Could I be rain?
La-dee-da da-da
The center is calling
I’m heading to see the ocean again
And here w go more of the same
Caught in th grind, caught waiting for change
Day after day it’s all at stake
And I don’t know which way out
Every day is laced with doubt
I’m the latter if the former is found
So la-dee-da da-da
Maybe I’m falling
La-dee-da da-da
Could I be rain?
La-dee-da da-da
The center is calling
I’m heading to see the ocean again
And I don’t know myself
I don’t know my face
I’ve never seen a stream so smooth it could show me
Non mi conosco
Non conosco la mia faccia
Non ho mai visto un flusso così fluido da mostrarmi
Ed è acqua che cade, dicono
Ha qualcosa da cantare
E dicono che siamo per lo più acqua
Quindi la-dee-da da-da
Forse sto cadendo
La-dee-da da-da
Potrei essere pioggia?
La-dee-da da-da
Il centro sta chiamando
Sto andando a vedere di nuovo l'oceano
E non conosco la mia strada
Non so perché sono venuto
Da questo luogo Colombus, Indiana
Ma sicuramente sembra strano
Proveniente da un luogo che prende il nome da un assassino e da un termine improprio
Quindi la-dee-da da-da
Forse sto cadendo
La-dee-da da-da
Potrei essere pioggia?
La-dee-da da-da
Il centro sta chiamando
Sto andando a vedere di nuovo l'oceano
E qui andiamo più o meno lo stesso
Intrappolato nella routine, sorpreso ad aspettare il cambiamento
Giorno dopo giorno è tutto in gioco
E non so quale via d'uscita
Ogni giorno è intriso di dubbi
Sono quest'ultimo se si trova il primo
Quindi la-dee-da da-da
Forse sto cadendo
La-dee-da da-da
Potrei essere pioggia?
La-dee-da da-da
Il centro sta chiamando
Sto andando a vedere di nuovo l'oceano
E io non mi conosco
Non conosco la mia faccia
Non ho mai visto un flusso così fluido da mostrarmi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi