Tender Is - Peter Tork

I sit at the piano almost all the time

I think about my life and try to make it rhyme

It’s been such a long, long while

Since I’ve been to the front

I did so well the last time it must have seemed a stunt

But my chops have gotten tender

I don’t know if I am able

To pick the banner up again, do service and stay stable

'Cause I’d rather be no one at home

And leave my talent on the shelf

Than be the world to some poor girl

Who’s nobody at home herself

Mi siedo al pianoforte quasi sempre

Penso alla mia vita e cerco di farla rima

È passato così tanto, tanto tempo

Da quando sono al fronte

Ho fatto così bene l'ultima volta che deve essere sembrata un'acrobazia

Ma le mie costolette sono diventate tenere

Non so se sono in grado

Per raccogliere di nuovo lo striscione, fai servizio e rimani stabile

Perché preferirei non essere nessuno a casa

E lasciare il mio talento sullo scaffale

Che essere il mondo per qualche povera ragazza

Chi non è nessuno a casa