Som du bäddar - Petra Marklund

Som du bäddar - Petra Marklund

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: svedese
  • Durata: 4:00

Di seguito il testo della canzone Som du bäddar , artista - Petra Marklund con traduzione

Testo " Som du bäddar "

Testo originale con traduzione

Som du bäddar

Petra Marklund

Testo originale

Klockan är snart tolv men champagnen, den dricker jag själv

När Stockholm räknar ner så ger jag mig själv en kram

Jag undrar var du är, jag undrar vad du gör ikväll?

Jag tar årets första cigg på balkongen, och snön faller över stan

Alla vännerna gått hem, nu är det bara jag kvar

Tiden stannar upp men vår sång, den går på repeat

Jag har textat dig tvåtusen gånger, får inget tillbaks

Men på svararen hör jag din röst och den är som musik

Som du bäddar får du ligga

Du får stå för dina ord

Som du bäddar får du ligga

Du får stå för vad du gjort

Som du bäddar (jag vet vad jag gjorde)

Får du ligga (jag får stå för mitt val)

Som du bäddar (ja, jag borde lyssnat)

Får du ligga (på vad din mamma sa)

På mitt nattduksbord ligger ett nervänt fotografi

Vi står där i ett regnigt Siena i ett helt annat liv, mmm

Jag minns det som en dröm, en saga, en fantasi

Det här är mitt förlåt, men jag väntar mig noll sympati

Som du bäddar får du ligga

Du får stå för dina ord

Som du bäddar får du ligga

Du får stå för vad du gjort

Som du bäddar (jag vet vad jag gjorde)

Får du ligga (jag får stå för mitt val)

Som du bäddar (ja, jag borde lyssnat)

Får du ligga (på vad din mamma sa)

Tiden läker alla sår

I vår vinter är vi små moln

Som du bäddar får du ligga

Du får stå för dina ord

Som du bäddar får du ligga

Du får stå för vad du gjort

Som du bäddar (jag vet vad jag gjorde)

Får du ligga (jag får stå för mitt val)

Som du bäddar (ja, jag borde lyssnat)

Får du ligga (på vad din mamma sa)

Traduzione del brano

Sono quasi le dodici ma lo champagne lo bevo io stesso

Quando Stoccolma fa il conto alla rovescia, mi do un abbraccio

Mi chiedo dove sei, mi chiedo cosa fai stasera?

Prendo la prima sigaretta dell'anno sul balcone e la neve cade sulla città

Tutti gli amici sono andati a casa, ora sono rimasto solo io

Il tempo si ferma ma la nostra canzone si ripete

Ti ho mandato un messaggio duemila volte, non ricevi nulla in cambio

Ma in segreteria sento la tua voce ed è come la musica

Mentre rifai il letto, puoi sdraiarti

Devi difendere le tue parole

Mentre rifai il letto, puoi sdraiarti

Devi essere ritenuto responsabile per quello che hai fatto

Mentre vai a letto (so cosa ho fatto)

Possa tu mentire (devo sostenere la mia scelta)

Mentre vai a letto (sì, avrei dovuto ascoltare)

Puoi mentire (su quello che ha detto tua madre)

Sul mio comodino c'è una fotografia nervosa

Siamo lì in una Siena piovosa in una vita completamente diversa, mmm

Lo ricordo come un sogno, una fiaba, una fantasia

Questo è il mio perdono, ma mi aspetto zero simpatia

Mentre rifai il letto, puoi sdraiarti

Devi difendere le tue parole

Mentre rifai il letto, puoi sdraiarti

Devi essere ritenuto responsabile per quello che hai fatto

Mentre vai a letto (so cosa ho fatto)

Possa tu mentire (devo sostenere la mia scelta)

Mentre vai a letto (sì, avrei dovuto ascoltare)

Puoi mentire (su quello che ha detto tua madre)

Il tempo guarisce tutte le ferite

Nel nostro inverno siamo piccole nuvole

Mentre rifai il letto, puoi sdraiarti

Devi difendere le tue parole

Mentre rifai il letto, puoi sdraiarti

Devi essere ritenuto responsabile per quello che hai fatto

Mentre vai a letto (so cosa ho fatto)

Possa tu mentire (devo sostenere la mia scelta)

Mentre vai a letto (sì, avrei dovuto ascoltare)

Puoi mentire (su quello che ha detto tua madre)

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi