
Di seguito il testo della canzone Come Passion , artista - Petrichor con traduzione
Testo originale con traduzione
Petrichor
I’m one with the family
Of dogs who look with eager eyes each day.
They shake with great excitement that the door frame of their cage
May bring to them freedom through play,
And I wonder why
There are people taking every action like it wields such a great weight,
As if by some strange order our nature’s our enemy;
Dogs grown to monkeys and monkeys to man,
Dogs with hands and and overused conscience.
For every day I see a new door open,
An invitation to a brand new stage,
And every night I see a haze of starlight,
The same that watched over my grandfather’s dreams.
And each new law built up from dust
Has only meaning in this microscopic world
Of black and white bacteria.
Wonder, Compassion,
Concepts arising on a speck of soil
In the desert of space.
So why don’t you sing me a song about your latest heartbreak,
Dance to the rhythm of the raindrops on your office building,
Stay up late just to finish that song,
Just to prove to yourself that your heart can do anything.
You’re a human being so go and be,
Our whole life a spectacle to see,
So every time you choose to breathe,
Remember:
This feeling was made for you and me.
I’m one with the family
Of every child that ever was or ever will be.
Sono tutt'uno con la famiglia
Di cani che ogni giorno guardano con occhi ansiosi.
Scuotono con grande eccitazione lo stipite della porta della loro gabbia
Possa portare loro la libertà attraverso il gioco,
E mi chiedo perché
Ci sono persone che intraprendono ogni azione come se esercitasse un peso così grande,
Come se per qualche strano ordine la nostra natura fosse nostra nemica;
Cani cresciuti per scimmie e scimmie per uomo,
Cani con le mani e la coscienza abusata.
Per ogni giorno vedo una nuova porta aperta,
Un invito a una fase nuova di zecca,
E ogni notte vedo una foschia di luce stellare,
Lo stesso che vegliava sui sogni di mio nonno.
E ogni nuova legge costruita dalla polvere
Ha solo significato in questo mondo microscopico
Di batteri bianchi e neri.
Meraviglia, Compassione,
Concetti che sorgono su un granello di terreno
Nel deserto dello spazio.
Allora perché non mi canti una canzone sul tuo ultimo crepacuore,
Balla al ritmo delle gocce di pioggia sul tuo edificio per uffici,
Resta sveglio fino a tardi solo per finire quella canzone,
Solo per dimostrare a te stesso che il tuo cuore può fare qualsiasi cosa.
Sei un essere umano quindi vai e sii
Tutta la nostra vita uno spettacolo da vedere,
Quindi ogni volta che scegli di respirare,
Ricordare:
Questa sensazione è stata creata per te e per me.
Sono tutt'uno con la famiglia
Di ogni bambino che sia mai stato o che sarà.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi