Reflexion 07 - Petter, Anna Ternheim

Reflexion 07 - Petter, Anna Ternheim

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: Svedese
  • Durata: 3:36

Di seguito il testo della canzone Reflexion 07 , artista - Petter, Anna Ternheim con traduzione

Testo " Reflexion 07 "

Testo originale con traduzione

Reflexion 07

Petter, Anna Ternheim

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Testo originale

För jag är född i ett land, växt upp i en trygg stad

Men allt jag ser nu är ett land utan ryggrad

Problem på våran bakgård, våld på våra gator

Vad har hänt med protester, säga ifrån och skrika slagord

Vad har hänt med förebilder, hänt med våra viljer

Är han som langar ladd och rattar merca han som vinner

Kids som kommer upp ser bara cash och flash

För minns när slitz var musik, det är bara tits och ass nu…

Skönhetsideal, hon ska vara slank och smal

Marknadsförs hårt utan samvetskval

Har hon haft någon man är hon en vandringspokal

Har hon haft något jobb så var hon underbetald

Tjejer kallas horor innan… dem börjar femman

Är det fel på skolan eller.

fel där hemma

Signaler som vi sänder ut.

känns mer än akut

Där jag går det jag ser e mitt samhälle sjukt

Är mitt samhälle sjukt…

Shiit… eyy

Sschhh…

Försöker hitta någon trygg plats att stå på…

Tomma drömmar, krossat glas

Är inget hus i horisonten kaos och knas

För dem på fronten.

är krig som bubblar upp nu

Under medvetet, för problemen dubblas upp nu

Sakta men säkert, vi har inte sett det komma

Men det kryper allt närmre åhhh…

Fler som våndas för det finns ingen värme så…

Stå i kylan och känn vindens pilar…

Som små sprick i ansiktet, skär å ilar fan

Vi låter allting bara pågå som vanligt

Var finns debatten när det verkligen blir farligt

En ny generation utan hopp eller tro

Som har helt ny stil med ett rått behov

En femton-årig grabb får en kniv i kistan

Det gick så snabbt en mobil var gnistan

Blod på unga händer… guns och vapen

Vem e tung, vem e hård, vem e man, har största staken

Är mitt samhälle sjukt…

Shiit… eyy

Sschhh…

Försöker hitta någon trygg plats att stå på…

Försöker känna lite frihet, andas riktig luft

Men framtiden som hägrar kan på sikt bli tuff

Vi har en… segration likt en explosion

Vi har en… extrem höger som vidgar sin zon

Politiker som fifflar med pengar och kort

Försker tala om moral men det ändras så fort så

Vem ska man tro på, vad ska man gå på

Försöker hitta någon trygg plats att stå på…

Är mitt samhälle sjukt…

Shiit… eyy

Sschhh…

Försöker hitta någon trygg plats att stå på…

Traduzione del brano

Poiché sono nato in un paese, sono cresciuto in una città sicura

Ma tutto ciò che vedo ora è un paese senza una spina dorsale

Problemi nel nostro cortile, violenza nelle nostre strade

Che fine hanno fatto le proteste, la denuncia e il grido di slogan

Quello che è successo ai modelli di ruolo, è successo alle nostre volontà

È colui che desidera caricare e dirige merca colui che vince

I bambini che salgono vedono solo contanti e flash

Perché ricorda quando lo slitz era musica, ora sono solo tette e culi...

Ideale di bellezza, dovrebbe essere magra e magra

Commercializzato duro senza rimorsi

Se ha avuto un marito, è un trofeo escursionistico

Se aveva un lavoro, era sottopagata

Le ragazze sono chiamate puttane prima di iniziare cinque

È sbagliato a scuola o.

sbagliato a casa

Segnali che inviamo.

si sente più che urgente

Dove vado quello che vedo e la mia comunità malata

La mia società è malata...

Merda... ehi

Sschhh…

Cercando di trovare un posto sicuro dove stare...

Sogni vuoti, vetri rotti

Non c'è casa all'orizzonte caos e crunch

Per quelli in prima fila.

sta scoppiando la guerra adesso

Sotto cosciente, perché i problemi ora sono raddoppiati

Lentamente ma inesorabilmente, non l'abbiamo visto arrivare

Ma è sempre più vicino åhhh...

Più che sono tormentati perché non c'è il caldo quindi...

Stai al freddo e senti le frecce del vento...

Come piccole crepe in faccia, taglia la velocità dell'inferno

Lasciamo andare tutto come al solito

Dov'è il dibattito quando diventa davvero pericoloso

Una nuova generazione senza speranza né fede

Che ha uno stile completamente nuovo con un bisogno grezzo

Un ragazzo di quindici anni ottiene un coltello nella bara

È andato così velocemente che un cellulare è stata la scintilla

Sangue su mani giovani... pistole e armi

Chi è pesante, chi è duro, chi è uomo, ha la posta più grande

La mia società è malata...

Merda... ehi

Sschhh…

Cercando di trovare un posto sicuro dove stare...

Cercando di sentire un po' di libertà, respira aria vera

Ma il futuro che ossessiona può essere difficile a lungo termine

Abbiamo una segregazione come un'esplosione

Abbiamo un'estrema destra che amplia la sua zona

Politici che giocherellano con soldi e carte

Sto cercando di parlare di moralità, ma questo cambia così in fretta

In chi credere, cosa cercare

Cercando di trovare un posto sicuro dove stare...

La mia società è malata...

Merda... ehi

Sschhh…

Cercando di trovare un posto sicuro dove stare...

Scrivi cosa pensi del testo!

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi