Dricker - Petter

Dricker - Petter

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: svedese
  • Durata: 3:51

Di seguito il testo della canzone Dricker , artista - Petter con traduzione

Testo " Dricker "

Testo originale con traduzione

Dricker

Petter

Testo originale

Jag dricker för o komma bort, för o slippa nått

-slå mig ned o bara sippa nått gott

-för jag behöver det, det kommer över mig

Som stress o krav som dagligt kör över mig

-Jag vet det lönar sig, där sitter vi båda

För du finns i min hand när tiderna blir svåra

-en bortkopplare jag tar allt oftare

-en skön tripp min situation den blir softare

-för det va jobbigt i dag, har kört hårt

Kommer hem helt slut, att inte dricka e svårt

Men, jag håller hårt, försöker ha karaktär

Men när jag sätter mig ned, andas ut finns du där

— Ah shit vad det är skönt

Kan inte säga nånting och kämpa mot det e inte lönt

För Bekymmerna försvinner, ju mer vin som rinner

-Jag slocknar in och tonas ned som en dimmer Jag dricker för o komma bort från

välden jag ser, jag dricker

För jag inte pallar mer, dricker

Bara dyker ner och glasen dom blir fler o fler Jag vet att det är ett problem,

för jag är kär i skiten

Med en stilig etikett, kan inte banga inviten

Ett par glas om dagen för o lätta på trycket

Vart jag än går jag har alltid dig där i siktet

Du finns på näthinna, alltid inpå

På en krog på söder eller en bistro i Bordoux

Som en solnedgång längst den franska kusten

Som den skönaste smekingen som ger dig lusten

-Kan aldrig släcka törsten, mitt behov

Känslan den finns där, den ligger och gror

Som att va själv på en strand när allting har lagt sig

När havet är oljat, och solen har satt sig

-romantisera, jag kan fantisera

Komma på vad som, helst för att argumentera

-det är tragiskt men sant för du ger mig balans

Sätter mig i trans och tar mig bort någonstans Har alltid dig i min famn det är

så jag glider fram

Jag tappar aldrig fokus akustik i min klang

Bara ett litet glas, en sip av din smak

Föredrar rött men också vitt det går bra

— Ah shit vad det är skönt

Kan inte säga nånting och kämpa mot det e inte lönt

För Bekymmerna försvinner, ju mer vin som rinner

-Jag slocknar in och tonas ned som en dimmer

Traduzione del brano

Bevo per scappare, per evitare qualsiasi cosa

-battimi giù e sorseggia qualcosa di buono

-perché ne ho bisogno, mi sta venendo addosso

Come lo stress e le richieste che mi assalgono quotidianamente

- So che paga, ci sediamo entrambi

Perché sei nelle mie mani quando i tempi si fanno duri

-un sezionatore che prendo sempre più spesso

-un bel viaggio la mia situazione si fa più morbida

-perché oggi è dura, ha guidato duro

Tornare a casa completamente esausto, non bere e difficile

Ma tengo duro, cercando di avere carattere

Ma quando mi siedo, espiro, sei lì

- Ah merda che c'è di bello

Non si può dire nulla e combatterlo e non si paga

Perché le preoccupazioni scompaiono, più vino scorre

- Esco e mi sbiadisco come un fioco da cui bevo per allontanarmi

il mondo che vedo, bevo

Perché non sgabello più, bevo

Immergiti e gli occhiali prendono sempre di più lo so che è un problema,

perché sono innamorato della merda

Con una bella etichetta, non può battere l'invito

Un paio di bicchieri al giorno per alleviare la pressione

Ovunque io vada, ti ho sempre in vista

Sei sulla retina, sempre vicino

In una taverna del sud o in un bistrot a Bordoux

Come un tramonto lungo la costa francese

Come la più bella carezza che ti dà il desiderio

-Non potrà mai placare la mia sete, il mio bisogno

La sensazione è lì, mente e cresce

Come essere tu stesso su una spiaggia quando tutto si è sistemato

Quando il mare è unto e il sole è tramontato

-romanticizzare, posso fantasticare

Trova qualcosa, preferibilmente per discutere

-è tragico ma vero perché mi dai equilibrio

Mi mette in trance e mi porta via da qualche parte Ti ha sempre tra le braccia lo è

quindi scivolo in avanti

Non perdo mai la concentrazione sull'acustica nel mio timbro

Solo un bicchierino, un sorso del tuo gusto

Preferisce il rosso ma anche il bianco va bene

- Ah merda che c'è di bello

Non si può dire nulla e combatterlo e non si paga

Perché le preoccupazioni scompaiono, più vino scorre

- Esco e mi sbiadisco come un fioco

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi