Fäller en tår - Petter

Fäller en tår - Petter

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: svedese
  • Durata: 2:56

Di seguito il testo della canzone Fäller en tår , artista - Petter con traduzione

Testo " Fäller en tår "

Testo originale con traduzione

Fäller en tår

Petter

Testo originale

Tankar och rutiner

Samma bilder

Sånt jag funderar på

Och allting omkring mej

Yo, yo, yo

Släpp beaten

Yo

En bortglömd planet, en ensam komet

1998, jag sitter fast i samma smet

Min blick sitter fast, det är som att skallen har rast

Grått regn och slask, vårt miljö stinker plast

Högtalaren skriker samma repliker

Vi är människokopior från samma fabriker

Med normer och principer som ingen begriper

Lyssnar efter ljud, men allting bara piper

Mitt hjärta pulserar, tomma intet domderar

Jag vill bort härifrån, frustrationen blockerar

Snön faller tätt, inget lätt, bara svett

Jag kämpar och slåss, men ingenting blir rätt

Jag har vägar och rutiner, metoder som betyder

Vissa regler jag aldrig lyder, jag är less på attityder

Allting kommer och går, men ingenting består

Hela skiten ger sår, jag fäller en tår

Jag fäller en tår efter alla dessa år

Som tiden går, ni vet alla hur jag mår

Allihop från samma stall, alla hopplösa fall

Det gäller att vara kall, ta kritik och stå pall

Annars knall och fall, ni brinner ned som en marschall

Jag går från källare till tak, jag sett så många hak

Har mött så många snubbar, sett så många vrak

Lever livet i en kloak, och precis har gått ned sig

Jag vet hur dom beter sig, kan inte leva utan

Drogen är valutan, det kan sluta med sprutan

Om allt spårar ur, jag hoppas ni har tur

För jag har sett sinnessjuka killar sluta i en bur

Han var en cool figur, nu tar han en lugnande kur

Han fick en resa till sjukan utan retur

Ni kommer och går, men inga polare består

Alla följer samma spår, jag fäller en tår

Jag fäller en tår som mitt eget hjärta slår

Har en helt egen väg som Gandalf grå

Jag passerar stationer, ser hus som funktioner

Miljonprojekt och bisarra kreationer

Min blick blir monoton av allt betong och neon

Gör vad som helst för att bli befriad härifrån

Jag lever i en respirator programmerad som en dator

Präglad och uppväxt på Stockholms gator

Känner killar och grabbar som utdelar jabbar

Till höger och vänster och skiter i vem det drabbar

Våld bryter ner samhället vi ser

Vi bejakar passivt förtränger allt mer

I mitt eget kvarter jag går laddad som ni ser

Laddad medhat som Satan fast mer

Allting kommer och går, men ingenting består

När skiten kokat över då fälller jag en tår

Ibland vill man bara försvinna

Ibland vill man bara försvinna

Ibland vill man bara försvinna

Bara försvinna

Traduzione del brano

Pensieri e routine

Stesse immagini

Cose a cui penso

E tutto ciò che mi circonda

Ehi, ehi, ehi

Rilascia il ritmo

Yo

Un pianeta dimenticato, una cometa solitaria

1998, sono bloccato nella stessa pastella

Il mio sguardo è fisso, è come se il teschio si fosse riposato

Pioggia grigia e nevischio, il nostro ambiente puzza di plastica

L'oratore grida le stesse battute

Siamo copie umane delle stesse fabbriche

Con norme e principi che nessuno comprende

Ascolta il suono, ma tutto emette semplicemente un segnale acustico

Il mio cuore batte forte, vuoto niente giudica

Voglio andarmene da qui, la frustrazione sta bloccando

La neve cade fitta, niente di leggero, solo sudore

Combatto e combatto, ma niente andrà bene

Ho modi e routine, metodi che significano

Alcune regole non le rispetto mai, sono stanco degli atteggiamenti

Tutto va e viene, ma niente dura

Tutta la merda fa male, ho versato una lacrima

Ho versato una lacrima dopo tutti questi anni

Col passare del tempo, saprete tutti come mi sento

Tutti dalla stessa stalla, tutti casi disperati

È importante essere freddi, accettare le critiche e mantenere la propria posizione

Altrimenti sbatti e cadi, bruci come un maresciallo

Vado dal seminterrato al soffitto, ho visto tanti ganci

Ho incontrato tanti ragazzi, visto tanti relitti

Vive in una fogna ed è appena caduta

So come si comportano, non possono vivere senza

Il farmaco è la moneta, può finire con la siringa

Se tutto va bene, spero che tu sia fortunato

Perché ho visto ragazzi pazzi finire in una gabbia

Era un personaggio simpatico, ora sta prendendo una cura sedativa

Ha ottenuto un viaggio in ospedale senza ritorno

Vai e vai, ma nessun orso polare sopravvive

Tutti seguono la stessa strada, ho versato una lacrima

Ho versato una lacrima che batte il mio stesso cuore

Ha un modo tutto suo come Gandalf grigio

Passo le stazioni, vedo le case come funzioni

Milioni di progetti e creazioni bizzarre

Il mio sguardo diventa monotono da tutto il cemento e il neon

Fai qualsiasi cosa per sbarazzartene

Vivo in un respiratore programmato come un computer

Sbalzato e rialzato per le strade di Stoccolma

Conosci ragazzi e ragazzi che distribuiscono colpi

A destra e a sinistra e merda in chi colpisce

La violenza distrugge la società che vediamo

Affermiamo passivamente reprimere sempre di più

Nel mio stesso quartiere vado carico come puoi vedere

Accusato di odio come Satana ma di più

Tutto va e viene, ma niente dura

Quando la merda ribolle, ho versato una lacrima

A volte vuoi solo scomparire

A volte vuoi solo scomparire

A volte vuoi solo scomparire

Basta sparire

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi