
Di seguito il testo della canzone Ändå , artista - Petter, Parham con traduzione
Testo originale con traduzione
Petter, Parham
Vad ska jag bli för nåt?
Jag ville ringa in det
Jag sökte jobb överallt men fick fingret
En vanlig kille med blicken upp mot himlen
Förr i tiden va man glad för mycket mindre
Jag samlade på lego och sen samla jag på skivor
Sen samla jag på sneakers, nu samlar jag på viner
Man hamnar där med tiden, växer och man mognar
Och jag har lärt mig allt om guld och gröna skogar
Försökte klara skolan, göra mamma stolt
Leva vanligt liv, precis som annat folk, men
Jag e aldrig där, det e för långt bort
Jag sa, men ändå glad hur mitt liv gått
Yeah
Sätt mig vart som helst utan nåt
Strippa mig på allt, ta ifrån mig hopp
Det skulle hänt ändå
Det skulle hänt ändå
Efter allt vi gjort, allt som hänt
Det går aldrig planera nåt, går alltid snett
Det skulle hänt ändå
Det skulle hänt ändå
Det skulle hänt ändå
Vad ska det bli utav oss?
Vad ska det bli utav oss?
Jag ville bli nån annan, nu vill dom bli som oss
Vi sa «Fuck aina, fuck soc
Om vi ska fucka världen, fuckar vi den stort»
Plugga för o safea, planerade mitt liv
Lärde mig bara om vem jag inte ville bli
Blåste folk på deg, gjorde några inbrott
Beckna lite gräs, upp i fejset om nån vill nåt
Hämta alla om du vill nåt
Hämta alla, hämta alla och mentalitet
Festa stort, välta bord, har väntat nog
Farsan stack, vänner dog
Vi bruka trasha hem, nu vi trashar hotell
Va fan hände bror?
Jag har samma trash än
Hade ingenting, blev glada för ingenting
Nu jag får vad jag vill och jag känner ingenting
Yeah
Sätt mig vart som helst utan nåt
Strippa mig på allt, ta ifrån mig hopp
Det skulle hänt ändå, det skulle hänt ändå
Det skulle hänt ändå, det skulle hänt ändå
Efter allt vi gjort, allt som hänt
Det går aldrig planera nåt, går alltid snett
Det skulle hänt ändå, det skulle hänt ändå
Det skulle hänt ändå, det skulle hänt ändå
Det skulle hänt ändå
Vad ska det bli utav oss?
Vad ska det bli utav oss?
Jag ville flyga fritt, jag ville bryta loss
Från alla normer som förväntas av oss dagligen
Trodde jag ska ha taget, men jag känner samma sak igen
Och ingenting e längre säkert, säkert
Men en sak e säker, har alltid känt mig underlägsen
Uh, man lever, man lär sig
Det jag ger får jag tillbaks, det e det som bär mig
Jobba på, sikta högt
Jag har för mycket stress, blir aldrig trött
Finns inga enkla mål, vi tänker så
Så bara sätt mig var som helst, det hade hänt ändå
För jag överlever alltid, men inget e för alltid
Jag tar det som det kommer nu, planerar ingen framtid
Och jag kan ta det dit jag vill
Det e bara en liten bit till
Jag sa
Yeah
Sätt mig vart som helst utan nåt
Strippa mig på allt, ta ifrån mig hopp
Det skulle hänt ändå, det skulle hänt ändå
Det skulle hänt ändå, det skulle hänt ändå
Efter allt vi gjort, allt som hänt
Det går aldrig planera nåt, går alltid snett
Det skulle hänt ändå, det skulle hänt ändå
Det skulle hänt ändå, det skulle hänt ändå
Det skulle hänt ändå
Cosa diventerò?
Volevo farla finita
Ho fatto domanda per un lavoro ovunque, ma ho avuto il dito
Un ragazzo normale con gli occhi al cielo
In passato, le persone erano felici per molto meno
Ho collezionato lego e poi colleziono record
Poi colleziono scarpe da ginnastica, ora colleziono vini
Si finisce lì con il tempo, si cresce e si matura
E ho imparato tutto sull'oro e sulle foreste verdi
Ho cercato di finire la scuola, rendere la mamma orgogliosa
Vivi la vita ordinaria, proprio come le altre persone, ma
Non ci sono mai, è troppo lontano
Ho detto, ma sono comunque felice di come è andata la mia vita
Sì
Mettimi ovunque senza niente
Spogliami su tutto, portami via la speranza
Sarebbe successo comunque
Sarebbe successo comunque
Dopo tutto quello che abbiamo fatto, tutto quello che è successo
Non puoi mai pianificare nulla, sbagli sempre
Sarebbe successo comunque
Sarebbe successo comunque
Sarebbe successo comunque
Che ne sarà di noi?
Che ne sarà di noi?
Volevo essere qualcun altro, ora vogliono essere come noi
Vi sa «Cazzo aina, cazzo soc
Se vogliamo fottere il mondo, fotteremo alla grande »
Studio per o safea, ho pianificato la mia vita
Mi ha appena insegnato chi non volevo essere
Ti ha fatto saltare addosso delle persone, hai fatto dei furti con scasso
Raccogli dell'erba, in faccia se qualcuno vuole qualcosa
Scarica tutto se vuoi qualcosa
Prendi tutti, prendi tutti e la mentalità
Festa grande, ribaltare il tavolo, ho aspettato abbastanza a lungo
Papà è scappato, gli amici sono morti
Di solito distruggiamo la casa, ora distruggiamo gli hotel
Che diavolo è successo fratello?
Ho ancora la stessa spazzatura
Non aveva niente, divenne felice per niente
Ora ottengo quello che voglio e non sento niente
Sì
Mettimi ovunque senza niente
Spogliami su tutto, portami via la speranza
Succederebbe comunque, accadrebbe comunque
Succederebbe comunque, accadrebbe comunque
Dopo tutto quello che abbiamo fatto, tutto quello che è successo
Non puoi mai pianificare nulla, sbagli sempre
Succederebbe comunque, accadrebbe comunque
Succederebbe comunque, accadrebbe comunque
Sarebbe successo comunque
Che ne sarà di noi?
Che ne sarà di noi?
Volevo volare libero, volevo liberarmi
Da tutti gli standard che ci si aspetta quotidianamente
Pensavo che avrei dovuto prendere, ma mi sento di nuovo allo stesso modo
E niente è più sicuro, protetto
Ma una cosa è certa, si è sempre sentito inferiore
Uh, tu vivi, impari
Quello che do lo restituisco, è quello che mi porta
Continua a lavorare, punta in alto
Ho troppo stress, non mi stanco mai
Non ci sono obiettivi facili, pensiamo di sì
Quindi mettimi ovunque, era successo comunque
Perché sopravvivo sempre, ma nessuna email per sempre
Lo prendo come viene ora, senza pianificare un futuro
E posso portarlo dove voglio
È solo un po' più avanti
ho detto
Sì
Mettimi ovunque senza niente
Spogliami su tutto, portami via la speranza
Succederebbe comunque, accadrebbe comunque
Succederebbe comunque, accadrebbe comunque
Dopo tutto quello che abbiamo fatto, tutto quello che è successo
Non puoi mai pianificare nulla, sbagli sempre
Succederebbe comunque, accadrebbe comunque
Succederebbe comunque, accadrebbe comunque
Sarebbe successo comunque
Parham • 2016
Parham • 2018
Clemens, Petter • 2018
Vinak, Parham • 2015
Daniel Adams-Ray, Lilla Namo, Petter • 2013
Tjuvjakt, Petter • 2018
Parham • 2014
Parham • 2014
Parham • 2014
Parham • 2014
Parham, Allyawan • 2014
Parham • 2014
Parham • 2014
Parham • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi