
Di seguito il testo della canzone Be My Enough , artista - Peyton con traduzione
Testo originale con traduzione
Peyton
This is where I fall apart, but please don’t blame me
'Cause everyone I’ve ever known’s tried to change me
And nothing I could say or do was gonna make it right
But since I was a little boy I’ve begged for mercy
Pushing straight ahead while still reversing
And praying for a world where someday you and I might belong
Something phenomenal was always on the cards
I knew the day would come to go the whole nine yards
I say I do and I mean, I’ll do whatever you want
Just say you’ll stand next to me.
Just say we’ll keep keeping on
'Til all the rain turns to fire, 'til every ocean dries up
Just say you’ll be on my side.
Just say you’ll be my enough
Even angels fear to tread where you and I go running
And people say to dread the heartache coming
'Cause everybody knows something this good don’t last for always
But since I was a little boy I’ve been begging for mercy
And I pushed straight ahead while still reversing
Dreaming of a world where one day, you and I would belong
Something incredible was written in the stars
And now the day is here.
.. I’ll go the whole nine yards
I say I do and I mean, I’ll do whatever you want
Just say you’ll stand next to me.
Just say we’ll keep keeping on
'Til all the rain turns to fire, 'til every ocean dries up
Just say you’ll be on my side.
Just say you’ll be my enough
Won’t you stand by me.
Won’t you stand by me
(I'll do whatever you want. Just say we’ll keep keeping on)
Won’t you stand.
Won’t you stand
('Til the rain turns to fire, 'til every ocean dries up.)
Whenever you’re in trouble.
Whenever you’re in trouble
(Just say you’ll be on my side. Just say you’ll be my enough)
Whenever we’re in trouble.
Whenever we’re in trouble
È qui che cado a pezzi, ma per favore non biasimarmi
Perché tutti quelli che ho conosciuto hanno cercato di cambiarmi
E niente di ciò che potevo dire o fare lo avrebbe aggiustato
Ma fin da quando ero un ragazzino ho implorato pietà
Spingendo dritto mentre si fa ancora la retromarcia
E pregando per un mondo a cui un giorno tu e io potremmo appartenere
Qualcosa di fenomenale era sempre tra le carte
Sapevo che sarebbe arrivato il giorno per percorrere tutti i nove metri
Dico che lo faccio e voglio dire che farò tutto quello che vuoi
Dì solo che starai accanto a me.
Dì solo che continueremo ad andare avanti
Finché tutta la pioggia non si trasforma in fuoco, finché ogni oceano non si asciuga
Dì solo che sarai dalla mia parte.
Dì solo che sarai mia abbastanza
Anche gli angeli temono di camminare dove tu e io andiamo a correre
E la gente dice di temere l'arrivo del dolore
Perché tutti sanno che qualcosa di così buono non dura per sempre
Ma fin da quando ero un ragazzino imploro pietà
E ho spinto dritto mentre ancora facevo retromarcia
Sognando un mondo in cui un giorno io e te saremmo appartenuti
Qualcosa di incredibile è stato scritto nelle stelle
E ora il giorno è qui.
.. Percorrerò tutti i nove metri
Dico che lo faccio e voglio dire che farò tutto quello che vuoi
Dì solo che starai accanto a me.
Dì solo che continueremo ad andare avanti
Finché tutta la pioggia non si trasforma in fuoco, finché ogni oceano non si asciuga
Dì solo che sarai dalla mia parte.
Dì solo che sarai mia abbastanza
Non mi starai accanto?
Non mi starai accanto?
(Farò quello che vuoi. Dì solo che continueremo ad andare avanti)
Non starai in piedi?
Non starai in piedi?
('Finché la pioggia non si trasformerà in fuoco,'finché ogni oceano non si prosciugherà.)
Ogni volta che sei nei guai.
Ogni volta che sei nei guai
(Dì solo che sarai dalla mia parte. Dì solo che sarai abbastanza mio)
Ogni volta che siamo nei guai.
Ogni volta che siamo nei guai
Peyton, Eric Kupper • 2015
Eric Kupper, Peyton • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi