Ugly - Pham, Maple

When everyone you know is beautiful

You feel ugly

Not everyone on the Earth is beautiful

Some are ugly

On my neon handheld screen I see the world

And it’s ugly

I don’t want to have to be so beautiful

I prefer to be ugly

When everyone you know is beautiful

Quando tutti quelli che conosci sono bellissimi

Ti senti brutto

Non tutti sulla Terra sono belli

Alcuni sono brutti

Sullo schermo del mio palmare al neon vedo il mondo

Ed è brutto

Non voglio essere così bella

Preferisco essere brutta

Quando tutti quelli che conosci sono bellissimi