Feel the Radiation -

When I was only just a sweet tired young thing

You were like the warmest fire — I sat on your shoulder

I sat by your side and I said:

«oh no, hear the radiation coming closer

From all five sides — no, no, feel the situation

I don’t ever want to kiss you goodbye»

You were merely just a savior — seemed to me

Like the grooviest guy — it was only very much later

I caught a look at your secret side and I said:

«oh no, I won’t see the radiation, it can’t be such

A dangerous high — no, no, reject the situation

I don’t ever want to kiss you goodbye»

When I was only just a sweet tired young thing

You took the dew from my eyes — I sat on your shoulder

I silently prayed you wouldn’t leave me behind

«oh no, feel the radiation coming at you

From all five sides — no, no, erase the information

I don’t want to have to kiss you goodbye- goodbye»

Quando ero solo un dolce e stanco giovane

Eri come il fuoco più caldo: mi sono seduto sulla tua spalla

Mi sono seduto al tuo fianco e ho detto:

«oh no, senti la radiazione avvicinarsi

Da tutti e cinque i lati - no, no, senti la situazione

Non voglio mai salutarti con un bacio»

Eri semplicemente un salvatore - mi sembrava

Come il ragazzo più groovide - è stato solo molto più tardi

Ho dato un'occhiata al tuo lato segreto e ho detto:

«oh no, non vedrò le radiazioni, non può essere tale

Uno sballo pericoloso: no, no, rifiuta la situazione

Non voglio mai salutarti con un bacio»

Quando ero solo un dolce e stanco giovane

Hai tolto la rugiada dai miei occhi, mi sono seduto sulla tua spalla

Ho pregato in silenzio che non mi lasciassi indietro

«oh no, senti la radiazione venire verso di te

Da tutti e cinque i lati: no, no, cancella le informazioni

Non voglio doverti salutare, arrivederci»