Little Monster -

The ghost is very still

Captive of the past

Trapped inside of nothing

‘Cuz nothing seems to last

The world is thin and slippery

Difficult to grasp

Release might come

But what a price to ask

Again, again he walks again

Enacts the same talks again

He walks again, again the same

He thinks the thoughts

Again, again

Again you come to play

You just can’t stay away

But it’s not true

You do not have to stay

Little Monster go outside

Little Monster fly

Little Monster try

You probably know the story

Heard from many tongues

Seen around the neighbourhood

The repetitions one

An insect in the amber

Is as much alive

As this wraith that lingers here

This half-forgotten child

Little Monster leave this time

Little Monster fly

Little Monster try

Dragons live forever

But not little boys

The end could come from an orphan gun

Taken as a toy

Little Monster leave this time

Little Monster

Fly

Il fantasma è molto immobile

Prigioniero del passato

Intrappolato nel niente

Perché niente sembra durare

Il mondo è sottile e scivoloso

Difficile da afferrare

Il rilascio potrebbe arrivare

Ma che prezzo chiedere

Di nuovo, di nuovo cammina di nuovo

Esegue di nuovo gli stessi discorsi

Cammina di nuovo, di nuovo lo stesso

Pensa ai pensieri

Ancora ancora

Di nuovo vieni a giocare

Non puoi stare lontano

Ma non è vero

Non sei obbligato a restare

Little Monster esci

Il piccolo mostro vola

Prova il piccolo mostro

Probabilmente conosci la storia

Sentito da molte lingue

Visto in giro per il quartiere

Quello delle ripetizioni

Un insetto nell'ambra

È tanto vivo

Come questo spettro che indugia qui

Questo bambino semidimenticato

Il piccolo mostro se ne va questa volta

Il piccolo mostro vola

Prova il piccolo mostro

I draghi vivono per sempre

Ma non ragazzini

La fine potrebbe venire da una pistola orfana

Preso come un giocattolo

Il piccolo mostro se ne va questa volta

Piccolo mostro

Volare