Broken Promises - Philip Selway

In time, l’ll return once more

To find the house where I was born

And there you took a photograph

Of me and my sisters back then

To celebrate the lives that you made

You held us and hoped that you’d find

Peace for the very first time

One day, I’ll begin again

A new start, a chance to make amends

For all the broken promises

And dreams that I never fulfilled

I’ll celebrate the lives that you made

Look on my face and you’ll find

Peace for the very first time

Once the hurt has faded

Once the hurt has faded

Once the hurt has faded

Only the love will remain

Once the hurt has faded

Once the hurt has faded

Once the hurt has faded

Only the love will remain

The broken promises

And dreams that I never fulfilled

Let’s celebrate the lives that you made

Go to a place where you’ll find

Peace for the very first time

Col tempo, tornerò ancora una volta

Per trovare la casa in cui sono nato

E lì hai scattato una foto

Di me e delle mie sorelle di allora

Per celebrare le vite che hai creato

Ci hai tenuto e sperato che l'avresti trovato

La pace per la prima volta

Un giorno, ricomincerò

Un nuovo inizio, una possibilità di fare ammenda

Per tutte le promesse non mantenute

E sogni che non ho mai realizzato

Celebrerò le vite che hai creato

Guarda la mia faccia e la troverai

La pace per la prima volta

Una volta che il dolore è svanito

Una volta che il dolore è svanito

Una volta che il dolore è svanito

Rimarrà solo l'amore

Una volta che il dolore è svanito

Una volta che il dolore è svanito

Una volta che il dolore è svanito

Rimarrà solo l'amore

Le promesse non mantenute

E sogni che non ho mai realizzato

Celebriamo le vite che hai creato

Vai in un luogo dove lo troverai

La pace per la prima volta