Say I Got Now - PHOR

Say I Got Now - PHOR

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:11

Di seguito il testo della canzone Say I Got Now , artista - PHOR con traduzione

Testo " Say I Got Now "

Testo originale con traduzione

Say I Got Now

PHOR

Testo originale

They say I got now

They say I gotta know, know

They say I gotta know

They say I got now I’m a put it in the memo

They say I got now

Hey Drew keep all that

They say I got now

Yeah, yeah, yeah

They say I got now I’m a put it in the memo

I’m a bring the heat we don’t even need the summer

Finally came out from the rock I was under

They came to hold me down cause a nigga on the come up

I know they gon hate but you niggas still love us

Only at the top I don’t see nobody but us

Now them white folks wanna hang with the brother

Commas, commas, commas, commas now we doing numbers

They say I got now

They say I got now

They say I got now

They say I got now

They say I got now

Damn look how time flies think it been a year

I could feel it in the air and the atmosphere

I could make another day and make it disappear

I still do it for my hood I used to live in there

Shout my producer and my engineer

We’re a couple hits away from being millionaires

I hear it all the time that they’re in my ear

We finally got a wave like Brazilian hair

They asking what’s next but they gon' see

Like they don’t really know how my shows be

to them niggas tell them whole thieves

Nobody make a sound nigga don’t breathe

When I gotta go she tell me don’t leave

Calling me and tell me to come home please

It’s late night and she feeling lonely

Got a sold out show till the nose bleeds

If you don’t believe it’s simple you won’t achieve

I need to roll me some weed

I need to lower my speed

I’m moving too fast I got like two on the dash

If I do two I might crash

I mean this too that’s a laugh

The question is stupid to ask

My shit doing numbers now you do the math

They say I got now I’m a put it in the memo

I’m a bring the heat we don’t even need the summer

Finally came out from the rock I was under

They came to hold me down cause a nigga on the come up

I know they gon hate but you niggas still love us

Only at the top I don’t see nobody but us

Now them white folks wanna hang with the brother

Commas, commas, commas, commas now we doing numbers

They say I got now

They say I got now

They say I got now

They say I got now

They say I got now

Pull up in the Phantom with the top down

Whoever at the top tell em drop down

All them niggas got next well I got now

I gotta go, I ain’t feeling stop now

I know what I want, I know what I need

I don’t wanna leave I don’t wanna think

I don’t wanna eat, eat

I don’t wanna sleep

I don’t wanna smoke I don’t wanna drink

I don’t wanna freak

I just wanna be, be who I am

Still on the grind at 2AM

I don’t wanna be but who I am

The shoes on my feet they like who made them

All these be Gucci’s

I’m spending that blue cheese

I do not like blue cheese but I got the sauce

Lot a weight on my shoulder

I had to wait till I was older

And got the strength of a boulder

I had to pray and then I got it off

Now I got it off

I got what you wanted couldn’t make it happen

It’s killing these nigags that I could make it rapping

About to make it happen here take the napkin

We losing bets but they playing Madden

Touchdown rolling on a bus down

Telling me I’m too much now

I just buy a house so fuck now

I know it’s going down cause we up now

I just seen you imagine

I can do whatever you asking

Shawty like fuck with the fashion

I’m on the dancefloor just a

They say I got now I’m a put it in the memo

I’m a bring the heat we don’t even need the summer

Finally came out from the rock I was under

They came to hold me down cause a nigga on the come up

I know they gon hate but you niggas still love us

Only at the top I don’t see nobody but us

Now them white folks wanna hang with the brother

Commas, commas, commas, commas now we doing numbers

They say I got now

They say I got now

They say I got now

They say I got now

They say I got now

«But then it’s like — like in my right now with the feedback that I’ve been

getting from everything that I’ve been putting out it’s like the people are

finally like circulating into my universe, into my world, you know my abilities

and my times that I’ve been putting out.

So it’s like now they finally get it.

You know am saying, cause I finally make and wake niggas up.

Then they finally

get it.

They finally see I’ve been trying to tell — you know what I’m saying,

I’ve been tryna show these and now they talking for me.

I ain’t even got to

talk for myself.

That say I got now.

You now I’m saying.

That’s what they

saying.

You know what I’m saying.

So it’s like I’m going for reaction.

Now it’s more like a „Wow!“ now they finally caught up.

You know I’m saying.»

Traduzione del brano

Dicono che ho capito ora

Dicono che devo sapere, sapere

Dicono che devo sapere

Dicono che ho capito che lo metto nel memo

Dicono che ho capito ora

Hey Drew tieni tutto questo

Dicono che ho capito ora

Si si si

Dicono che ho capito che lo metto nel memo

Sono un porta il caldo che non abbiamo nemmeno bisogno dell'estate

Finalmente sono uscito dalla roccia sotto cui mi trovavo

Sono venuti per tenermi fermo perché un negro sta arrivando

So che ci odieranno, ma voi negri ci amate ancora

Solo che in cima non vedo nessuno a parte noi

Ora quei bianchi vogliono stare con il fratello

Virgole, virgole, virgole, virgole ora facciamo numeri

Dicono che ho capito ora

Dicono che ho capito ora

Dicono che ho capito ora

Dicono che ho capito ora

Dicono che ho capito ora

Dannazione, guarda come vola il tempo, pensa che sia passato un anno

Lo sentivo nell'aria e nell'atmosfera

Potrei creare un altro giorno e farlo scomparire

Lo faccio ancora per il mio cappuccio in cui abitavo lì

Grida il mio produttore e il mio ingegnere

Siamo a un paio di colpi dall'essere milionari

Lo sento tutte le volte che sono nel mio orecchio

Finalmente abbiamo un'onda come i capelli brasiliani

Chiedono cosa c'è dopo, ma vedranno

Come se non sapessero davvero come saranno i miei spettacoli

a quei negri dicono a tutti i ladri

Nessuno emette un suono, negro, non respirare

Quando devo andare mi dice di non andartene

Mi chiama e mi dice di tornare a casa, per favore

È notte fonda e lei si sente sola

Ho uno spettacolo tutto esaurito fino a far sanguinare il naso

Se non credi che sia semplice, non otterrai risultati

Ho bisogno di farmi un po' d'erba

Devo ridurre la mia velocità

Mi sto muovendo troppo velocemente, ne ho due sul cruscotto

Se ne faccio due potrei andare in crash

Voglio dire, anche questa è una risata

La domanda è stupida da fare

Mia merda fare i numeri ora fai i conti

Dicono che ho capito che lo metto nel memo

Sono un porta il caldo che non abbiamo nemmeno bisogno dell'estate

Finalmente sono uscito dalla roccia sotto cui mi trovavo

Sono venuti per tenermi fermo perché un negro sta arrivando

So che ci odieranno, ma voi negri ci amate ancora

Solo che in cima non vedo nessuno a parte noi

Ora quei bianchi vogliono stare con il fratello

Virgole, virgole, virgole, virgole ora facciamo numeri

Dicono che ho capito ora

Dicono che ho capito ora

Dicono che ho capito ora

Dicono che ho capito ora

Dicono che ho capito ora

Accosta il Phantom con la capote abbassata

Chiunque sia in cima gli dica di scendere

Tutti quei negri sono stati i prossimi, beh, io adesso

Devo andare, non mi sento fermo adesso

So cosa voglio, so di cosa ho bisogno

Non voglio andarmene, non voglio pensare

Non voglio mangiare, mangia

Non voglio dormire

Non voglio fumare, non voglio bere

Non voglio dare di matto

Voglio solo essere, essere chi sono

Ancora in lavoro alle 2 del mattino

Non voglio essere ma quello che sono

Le scarpe ai miei piedi piacciono a chi le ha fatte

Tutti questi sono di Gucci

Sto spendendo quel formaggio blu

Non mi piace il gorgonzola, ma ho la salsa

Molto peso sulla mia spalla

Ho dovuto aspettare di essere più grande

E ha la forza di un sasso

Dovevo pregare e poi me la sono cavata

Ora l'ho smontato

Ho quello che volevi, non potevo realizzarlo

Sta uccidendo questi negri che potrei farlo rappare

Per farlo succedere, prendi il tovagliolo

Noi perdiamo le scommesse ma loro giocano a Madden

Atterraggio su un autobus in discesa

Dicendomi che sono troppo ora

Compro solo una casa, quindi fanculo ora

So che sta andando giù perché ora ci alziamo

Ti ho appena visto immaginare

Posso fare tutto ciò che chiedi

Shawty come scopare con la moda

Sono sulla pista da ballo solo a

Dicono che ho capito che lo metto nel memo

Sono un porta il caldo che non abbiamo nemmeno bisogno dell'estate

Finalmente sono uscito dalla roccia sotto cui mi trovavo

Sono venuti per tenermi fermo perché un negro sta arrivando

So che ci odieranno, ma voi negri ci amate ancora

Solo che in cima non vedo nessuno a parte noi

Ora quei bianchi vogliono stare con il fratello

Virgole, virgole, virgole, virgole ora facciamo numeri

Dicono che ho capito ora

Dicono che ho capito ora

Dicono che ho capito ora

Dicono che ho capito ora

Dicono che ho capito ora

«Ma poi è come — come nel mio adesso con il feedback che ho ricevuto

ottenere da tutto ciò che ho pubblicato è come lo sono le persone

finalmente come circolare nel mio universo, nel mio mondo, conosci le mie capacità

e i miei tempi che ho messo fuori.

Quindi è come se finalmente l'avessero capito.

Sai che sto dicendo, perché alla fine creo e sveglio i negri.

Poi finalmente

prendilo.

Alla fine capiscono che ho cercato di raccontare — sai cosa sto dicendo,

Ho provato a mostrarli e ora parlano per me.

Non devo nemmeno farlo

parlare per me stesso.

Che dire che ho capito ora.

Ora sto dicendo.

Questo è quello che loro

detto.

Tu sai cosa sto dicendo.

Quindi è come se cercassi una reazione.

Ora è più come un "Wow!" ora che finalmente hanno raggiunto il ritardo.

Sai che sto dicendo.»

Altre canzoni dell'artista:

1

Chi-Town

PHOR • 2017

2

LV

PHOR, Valee • 2018

3

Not At All

Stan Sono, PHOR • 2019

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi